Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 1 hora 3 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:27

Fermín y las plantas - Dama de noche

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

La dama de noche es una planta única que florece en la oscuridad. Fermín nos cuenta sus secretos y qué se debe tener en cuenta si la quieres cultivar en tu jardín.

Captions

video thumbnail
4:47

Amaya - Palma

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 88 [es]: Le ha dicho: "tú con tus amigos,
Caption 88 [pt]:
video thumbnail
3:15

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: y tú mismo puedes ir recogiendo la basura que encuentres por ahí;
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:56

Fermín y las plantas - Buganvilla

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Si estás pensando en cultivar una buganvilla en tu jardín,
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
4:37

Fermín y las plantas - Jazmín

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: Si estás pensando en cultivar jazmín en tu jardín o en macetas,
Caption 67 [pt]:
video thumbnail
4:38

Amaya - Recordando - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: si tú no estás en ese lugar durante unos días, ¿no?
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
4:13

Amaya - Recordando - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: cuando no están pasando muchas cosas en tu vida,
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:15

Estepona - Orquidario - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: ¡Vete tú a saber!
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:57

Amaya - El burrito Luz - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Sí, tú eres uno.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:01

Hispanoamericanos en Berlín - Hilda y los volcanes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Cuando tú estás en... hasta arriba del volcán,
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
4:00

Fermín - La plumeria - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: y resguardarla dentro de tu casa durante el invierno
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
4:04

3R - Campaña de reciclaje - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A conclusão desta série explica ainda como Reutilizar e Reciclar pode contribuir para a preservação do meio-ambiente e também destaca a importância de se acrescentar mais dois R's: Repensar e Responsabilizar-se.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: La ropa que tú no quieres puede ser utilizada por otros
Caption 15 [pt]: A roupa que não quiser [mais] pode ser usada por outras pessoas
video thumbnail
4:24

3R - Campaña de reciclaje - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A má gestão de resíduos pode acarretar uma série de problemas ambientais. Aprenda como os três R's - reduzir, reutilizar e reciclar - podem ajudar nesse processo.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Tú, también.
Caption 25 [pt]: Você, também.
video thumbnail
4:17

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Capitán

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Y ves todos los detalles de la navegación, lo que tienes en tu ruta.
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
4:34

3R - Campaña de reciclaje - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A má gestão de resíduos é um dos principais problemas ambientais na maioria dos países, inclusive Espanha, onde há muitas consequências negativas. Embora a reciclagem não seja a única solução, essa série nos mostra como ela pode ser útil.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Tres erres para conservar tu entorno.
Caption 2 [pt]: Três erres para preservar seu ambiente.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.