X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 30 minutos

Captions

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: por eso explicaba que somos como dos amantes de... de los burros
Caption 27 [pt]:

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Bueno, nosotros somos Tarpuy,
Caption 5 [pt]:

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: para quienes somos Poné y para quienes no son también,
Caption 66 [pt]:

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: pero siempre somos más conocidos por "guarda ríos".
Caption 5 [pt]:

3R - Campaña de reciclaje - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

A má gestão de resíduos pode acarretar uma série de problemas ambientais. Aprenda como os três R's - reduzir, reutilizar e reciclar - podem ajudar nesse processo.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [pt]: porque todos somos responsáveis.
Caption 24 [es]: porque todos somos responsables.

Perdidos en la Patagonia - La Punta Cantor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Aquí somos guardafaunas, que vendría a ser muy similar el trabajo, ¿no?
Caption 58 [pt]:

Playa Adícora - Chober - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Con el fin de que, bueno, si ahorita somos diez
Caption 53 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.