gente - Meio ambiente - Avançado - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Patricia Marti - Estudios Médicos - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Venezuela

Patricia Martí,nos cuenta sobre el estudio que está realizando en el pueblo de Adícora. El estudio se enfoca en la incidencia de enfermedades de la piel causadas por la exposición prolongada en el sol. Lo cual está afectando a la población de Adícora, donde mucha gente trabaja en el exterior, especialmente en la pesca.

Captions

Preparação Exercício

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 49 [es]: que quizás la gente no llega ni siquiera a pensar.
Caption 49 [pt]:

Preparação Exercício

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: eh... no esperamos que la gente lo entienda: "serones".
Caption 18 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: Bueno, a la gente lo que más le gusta es
Caption 20 [pt]:

Preparação Exercício

Lida en Colombia - Parapente

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 64 [es]: Y bueno, me he encontrado con una calidez de la gente muy grande
Caption 64 [pt]:

Preparação Exercício

Outward Bound - Fabrizio

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Costa Rica

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: de hacer algo por la gente,
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 34 [es]: Eh... Tenemos el apoyo sí de la gente, eh... particular que,
Caption 34 [pt]:

Preparação Exercício

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 42 [es]: porque, claro, dada la crisis hay mucha gente que sabe
Caption 42 [pt]:

Preparação Exercício

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 47 [es]: pues, parece ser que no le gusta a la gente.
Caption 47 [pt]:

Preparação Exercício

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição

Caption 64 [es]: Si multiplicamos por la gente que hace eso, pues, nos sale
Caption 64 [pt]:

Preparação Exercício

Kikirikí - Agua - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 48 [es]: También entrevistaremos a Moisés y su gente,
Caption 48 [pt]:

Preparação Exercício

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio de "Animales en familia" vamos conhecer melhor os quatis, esses mamíferos oriundos da América do Sul, América Central e sudeste dos EUA que pertencem à família dos guaxinins.

Correspondências na transcrição

Caption 49 [es]: Claro, porque esto estará luego lleno de gente, ¿no?
Caption 49 [pt]: Claro, porque isto estará depois lotado de pessoas, né?