Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Por um total de 1 hora 0 minutos

Captions

video thumbnail
4:18

Amaya - Basilio y Luz

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: recordar que los burros pueden vivir hasta cuarenta años.
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
3:30

Amaya - Margarita

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: que llegó aquí al santuario hace ya dos años y medio
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
4:40

Amaya - Ander - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: hasta que tienen aproximadamente dos años,
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
3:19

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: más o menos unos seis, siete años en este negocio.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:09

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: puede tardar cuarenta, cincuentas [sic] a', años en crecer completamente;
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
4:49

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Eh... Se hace todos los años, de...
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
5:04

Viajando con Fermín - Asociación ProDunas Marbella

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Es por esto que, desde hace muchos años,
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
4:29

Lida en Colombia - Parapente

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: eh... desde niños desde cuatro años
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
4:50

Outward Bound - Fabrizio

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Costa Rica

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: este... Yo tengo veintiocho años.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Durante los dos años que ya llevamos trabajando,
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
2:19

Club de las ideas - Batería de breves - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: y muchos años de barra, viajó a la India
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
3:15

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Desde dos o tres años para acá,
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
3:36

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: En Andalucía, todos los años tiramos a la basura cuatro millones de toneladas de residuos,
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:07

Animales en familia - Un día en Bioparc: Lémures

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Conheça e aprenda sobre as várias espécies de lêmures na área Madagascar do Bioparc, na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Nacen todos los años aquí en Bioparc.
Caption 18 [pt]: Nascem todo ano aqui em Bioparc.
video thumbnail
4:40

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Depois de ser separado de sua mãe pela primeira vez, o filhote de leopardo toma sua primeira vacina.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [pt]: Eles tomam duas doses e depois nós vacinamos a cada dois anos.
Caption 46 [es]: Llevan dos dosis y después los vacunamos cada dos años.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.