Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 37 Por um total de 0 houras 56 minutos

Captions

video thumbnail
3:51

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Vale, mm-hm... -Al final tú tienes un producto... -Sí. -que vender.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
4:10

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: ¿Tú tuviste algún tipo de ayuda cuando empezaste
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
3:41

Adriana - Tomando café

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: para hacer tu café en casa.
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
3:58

Negocios - Problemas laborales - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 95 [es]: Perfecto; gracias por tu paciencia.
Caption 95 [pt]:
video thumbnail
2:37

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Confiram o vídeo comemorativo dos 25 anos da Espanha como membro da União Europeia, no qual são mostradas as mudanças ocorridas desde então na vida dos andaluzes e de todos os espanhois.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Antes no sabías tú lo que era una ecuación,
Caption 19 [pt]: Antes você não sabia o que era uma equação,
video thumbnail
5:26

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Raquel está pronta para mudar de emprego e pede conselho a Marisa, sua amiga, sobre como modificar seu currículo e se apresentar melhor aos potenciais empregadores.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: He pensado que como tú tienes más experiencia en estos temas,
Caption 7 [pt]: Eu pensei que como você tem mais experiência nestes assuntos,
video thumbnail
4:31

Club de las ideas - La motivación

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

O Clube das Ideias explora como um programa educativo motiva jovens que abandonaram a escola, e os prepara para ingressar no mercado de trabalho.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: ¿Y tú qué? ¿Qué estás haciendo?
Caption 29 [pt]: E você, o quê? O que você está fazendo?
video thumbnail
4:29

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Raquel e Marisa dão alguns conselhos importantes para quem está pensando em abrir sua empresa.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: para saber qué otras empresas ofrecen los mismos servicios que tú vas a ofrecer.
Caption 11 [pt]: para saber quais outras empresas oferecem os mesmos serviços que você vai oferecer.
video thumbnail
3:01

75 minutos - Gangas para ricos - Part 21

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A última parte desta série reitera que, nos tempos modernos, bons negócios são aqueles em que se economiza dinheiro, até mesmo quando se trata de itens de luxo.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Tienes cocina, tienes tu fregadero,
Caption 4 [pt]: Você tem cozinha, tem sua pia,
video thumbnail
3:25

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Graças ao crescente mercado de segunda mão, muitas pessoas na Espanha agora podem dar-se ao luxo de comprar itens, como iates, que até então eram inacessíveis.
Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: y... -¿Tu marido falleció? -Sí, mi marido falleció;
Caption 62 [pt]: e.. -Seu marido faleceu? -Sim, meu marido faleceu;
video thumbnail
3:28

75 minutos - Gangas para ricos - Part 19

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

O programa "75 minutos" continua a explorar o mundo das vendas de veículos usados na Espanha, um ramo que influencia também as vendas de peças de reposição.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: ¿Ya te ves tú conduciéndolo?
Caption 26 [pt]: Você já se vê dirigindo-o?
video thumbnail
3:23

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

As vendas de carros novos diminuíram recentemente, criando a oportunidade para um novo mercado de carros usados.
Correspondências na transcrição
Caption 99 [es]: ¿Y tú cuántos años tienes?
Caption 99 [pt]: E você, quantos anos tem?
video thumbnail
3:15

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste vídeo, 75 minutos nos leva para conhecer os armazéns de uma loja de roupas de segunda mão.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Y tú, ¿qué ropa te pones?
Caption 17 [pt]: E você, que roupa usa?
video thumbnail
3:25

Raquel y Marisa - Agente del concesionario

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Neste episódio, Marisa é a gerente de uma concessionária de veículos a qual Raquel procura para comprar seu primeiro carro.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: lo que tú necesitas.
Caption 12 [pt]: o que você precisa.
video thumbnail
3:00

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Humana é uma organização que administra várias lojas de roupas de segunda mão na Espanha. Neste vídeo, vamos conhecer um pouco mais sobre seus funcionários, clientes e processos.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: ¿Tú compras ropa en esta tienda también?
Caption 11 [pt]: Você compra roupa nesta loja também?
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.