Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 42 Por um total de 1 hora 5 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:04

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Durante los días de visita en la feria de autocaravanas y campervan de Barcelona, Fermín tiene la oportunidad de analizar y comparar ambos vehículos y ver sus pros y contras. Veamos cuáles son sus conclusiones.
video thumbnail
5:26

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Raquel quiere cambiar de trabajo y para eso consulta a su gran amiga, Marisa. Marisa tiene mucha experiencia y comparte consejos de cómo mejorar nuestras posibilidades de conseguir un nuevo trabajo.
video thumbnail
2:54

De consumidor a persona - Short Film - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

¿Sería posible un mundo más solidario con un consumidor más informado y responsable? Seguramente sí, varios expertos opinan acerca del impacto que tiene en el tercer mundo el consumismo “voraz” de occidente, y la necesidad de concienciar tanto a consumidores como a distribuidores para conseguir un comercio más justo y solidario.
video thumbnail
3:58

Negocios - Problemas laborales - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Espanha

Cleer intenta resolver la pequeña crisis que se desató en la oficina. Para eso, tiene que renegociar con un cliente los términos de su contrato.
video thumbnail
1:11

Europa Abierta - Salmón - El rey de Irlanda

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Irlanda es uno de los principales productores y exportadores de productos de mar, entre ellos el salmón salar, que tiene mucha demanda en Europa, especialmente durante la Navidad.

Captions

video thumbnail
5:13

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: que tiene todo lo necesario para poder disfrutar del camping,
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
3:54

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: el diseño que tiene esta marca, el diseño italiano,
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
3:41

Adriana - Tomando café

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: todo lo que es ver a qué cliente le tiene que llegar cada pedido
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: ya que es el que menos cafeína tiene;
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
4:42

Adriana - Mi historia con el café

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: y es que, ehm... mi marido tiene a su madrastra que es de Colombia,
Caption 79 [pt]:
video thumbnail
5:04

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 103 [es]: Estupendo. Si tiene alguna pregunta, estaré en mi despacho.
Caption 103 [pt]:
video thumbnail
4:36

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Pero nuestro tamaño también tiene una ventaja:
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
8:51

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A decisão do Parlamento Europeu em não prorrogar o acordo de pesca com Marrocos trouxe sérias implicações para o setor pesqueiro. Os mais afetados são os pescadores da Andaluzia, que dependem da pesca em águas internacionais para sobreviver.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: en las Navidades en las que el pescado tiene una mayor demanda.
Caption 10 [pt]: na [temporada do] Natal em que o peixe tem uma demanda maior.
video thumbnail
4:31

Club de las ideas - La motivación

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

O Clube das Ideias explora como um programa educativo motiva jovens que abandonaram a escola, e os prepara para ingressar no mercado de trabalho.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: Y esto es lo que tiene, todo el día aquí metido, ¿no?
Caption 25 [pt]: E isso é o que [vocês] fazem, ficam o dia todo aqui, não?
video thumbnail
3:01

75 minutos - Gangas para ricos - Part 21

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A última parte desta série reitera que, nos tempos modernos, bons negócios são aqueles em que se economiza dinheiro, até mesmo quando se trata de itens de luxo.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: que tiene que medio regalar el barco.
Caption 17 [pt]: que tem meio que dar o barco embora.
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.