X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 43 minutos

Titles

De consumidor a persona (1 episodes 8 videos)

Captions

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Por lo tanto, tendrás que tener una persona de confianza
Caption 57 [pt]:

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Eh... Soy la persona responsable de... mm...
Caption 8 [pt]:

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: para poder conocer en primera persona todo tipo de vehículos
Caption 10 [pt]:

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Raquel está pronta para mudar de emprego e pede conselho a Marisa, sua amiga, sobre como modificar seu currículo e se apresentar melhor aos potenciais empregadores.
Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Así la persona que consulte tu currículum
Caption 49 [pt]: Desse jeito a pessoa que vê o seu currículo

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

A permuta ou a troca não são coisas do passado. Em pleno século XXI, em Andaluzia, na Espanha, as pessoas buscam trocar imóveis de luxo.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: y creo que nos van a traer a una persona interesada.
Caption 23 [pt]: e acho que vão nos trazer uma pessoa interessada.

En el hub - Madrid

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: puede generar una persona aquí, en tu espacio?
Caption 42 [pt]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Este episódio trata sobre o mercado de segunda mão na Espanha e o aumento do interesse por esse tipo de loja nos últimos anos.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: ¿Puede venir cualquier persona aquí? -Sí.
Caption 5 [pt]: Qualquer pessoa pode vir aqui? -Sim.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito. Eles imaginam que um dia vamos viver sem dinheiro no sentido tradicional.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Bueno pues mira, ese de uve de, esa persona lo tenía aburrido en su casa
Caption 48 [pt]: Bem, veja, esse DVD, essa pessoa o tinha entediado em casa

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

O Zoquito é uma rede de moeda local que foi criada em abril de 2007 em Jerez de la Frontera, Espanha. Sem notas nem moedas, o objetivo é utilizar um instrumento de troca que não visa o lucro, promovendo assim uma economia mais justa e solidária.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Cada persona tiene esto, tu nombre, Maki. -Y Isuku.
Caption 35 [pt]: Cada pessoa tem isso, seu nome, Maki. -E Isuku.

Raquel - Reserva de Restaurante - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos dão algumas dicas sobre como fazer uma reserva em um restaurante em espanhol.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: del momento en que vas a volver a ver a la persona.
Caption 34 [pt]: do momento em que [você] vai voltar a ver a pessoa.

Profesor Luis Matosas - Sus actividades en la Universidad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Madri

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: vinculada a una persona o una marca personal que representa a una persona,
Caption 16 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.