Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Por um total de 1 hora 2 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:25

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

¿Puede un mercado de consumo manipulado ser sustituido por una forma de cooperación mutua entre pueblos con ideas afines? ¿Es verdad que otro mundo es posible? Algunos expertos opinan acerca de las acciones contra las injusticias sociales, y para promover una forma de vida alternativa.

Captions

video thumbnail
3:33

Sarita - Consejos para el éxito en los negocios

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: puede ser que esa persona ya no te pague.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 145 [es]: puede ser un café que está mezclado con diferentes tipos de café,
Caption 145 [pt]:
video thumbnail
3:30

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: que puede ser limpiado con agua y jabón, sencillamente,
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
4:50

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição
Caption 80 [es]: invasivos, puede ser,
Caption 80 [pt]:
video thumbnail
3:30

Mindo - Micha Cosmética

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: eh... puede ser en baño maría, en la cocina,
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
4:36

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 80 [es]: es un arduo camino cuya clave puede ser
Caption 80 [pt]:
video thumbnail
8:51

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A decisão do Parlamento Europeu em não prorrogar o acordo de pesca com Marrocos trouxe sérias implicações para o setor pesqueiro. Os mais afetados são os pescadores da Andaluzia, que dependem da pesca em águas internacionais para sobreviver.
Correspondências na transcrição
Caption 116 [es]: ni puede ser aplicado con el mismo rasero para todas las pesquerías.
Caption 116 [pt]: tampouco pode ser aplicado com os mesmos critérios para toda as pescarias.
video thumbnail
2:51

Raquel - Alquiler de coche

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Raquel e Marisa nos ajudam a rever os passos necessários para se alugar um carro.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Puede ser para cinco personas,
Caption 21 [pt]: Pode ser para cinco pessoas,
video thumbnail
3:00

De consumidor a persona - Short Film - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: No puede haber consumo alternativo,
Caption 64 [pt]:
video thumbnail
2:21

De consumidor a persona - Short Film - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: pero puede ser muy lejana.
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
5:26

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Raquel está pronta para mudar de emprego e pede conselho a Marisa, sua amiga, sobre como modificar seu currículo e se apresentar melhor aos potenciais empregadores.
Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: y que nuestro currículum no va a ser el único que le llegue a las manos.
Caption 58 [pt]: e que o nosso currículo não vai ser o único que chega em suas mãos.
video thumbnail
4:47

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Quiroga de Pablo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: El vino rosado puede venir de variedades blancas mezcladas con tintas
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
4:29

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Raquel e Marisa dão alguns conselhos importantes para quem está pensando em abrir sua empresa.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: No hay que intentar ser más grandes que nuestra competencia el primer día,
Caption 24 [pt]: Não temos que tentar ser maiores que nossa concorrência no primeiro dia [no começo],
video thumbnail
3:20

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Vamos conhecer a Arancha, uma moça que trabalha em uma loja de segunda mão e que é apaixonada por esse tipo de artigo.
Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: Los zapatos ya debe ser algo más complicado, ¿no? -Sí, mira...
Caption 55 [pt]: Os sapatos já deve ser algo mais complicado, né? -Sim, olha...
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.