el verbo parecer - Economia/negócios - México - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-3 de 3 Por um total de 0 houras 13 minutos

Captions

Preparação Exercício

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificuldade: Intermediário

México

Jorge mudou-se para Holbox, no México onde, aproveitando a riqueza da região, montou una deliciosa "cevicheria" na qual todos são bem-vindos.

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: y así sucesivamente; el filete al ajillo, nuestros pescados fritos,
Caption 20 [pt]: e assim sucessivamente; o filé ao alho, nossos peixes fritos,

Preparação Exercício

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 2

Dificuldade: Iniciante

México

Nesta segunda parte do vídeo, vamos conhecer um pouco mais sobre os pedreiros mexicanos que entrevistamos enquanto eles trabalhavam na construção de um edifício.

Correspondências na transcrição

Caption 3 [es]: Estamos sacando el nivel del... del... el nivel del... de la tierra,
Caption 3 [pt]: Estamos medindo o nível do... do... o nível do... do solo,

Preparação Exercício

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 1

Dificuldade: Intermediário

México

Neste vídeo você conhecerá um grupo de trabalhadores mexicanos quem trabalham arduamente na construção de um novo edifício, e eles nos explicam alguns detalhes de sua tarefa.

Correspondências na transcrição

Caption 12 [es]: Estamos sacando el nivel... lo que... donde vaya el colado y todo.
Caption 12 [pt]: Estamos tirando o nível... o que... onde vai o gesso e tudo.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.