X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

Otavalo - El Día del Albañil

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

En Latinoamérica se celebra el tres de mayo el Día del Albañil o Trabajador de la Construcción, una profesión a la que pueden aspirar muchos. Priscilla Rivera nos cuenta la historia que hay detrás de esta celebración.

Otavalo - Sushi

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

El chef Álvaro Yamberla del restaurante Wambrat's Wok, nos va a presentar uno de sus platos insignias de la cultura asiática: el riquísimo sushi. ¿Se atreven a prepararlo con él?

Otavalo - Moda andina

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

En el proyecto Ayamarka es donde Ramiro pone al descubierto su talento en la fabricación de prendas artesanales con un toque contemporáneo para todos sus clientes. Veamos de qué se trata.

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Veremos en este video más sobre el proyecto Hayni, el cual provee un espacio con una cosmovisión andina donde los niños y las niñas pueden jugar, aprender, desarrollar la autoestima y la autonomía individual.

Otavalo - Alpargates de cabuya

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Don José Mariano ha criado a todos sus hijos haciendo y vendiendo alpargates. Él nos contará cómo aprendió este oficio y su hija nos dirá cómo se hacen.

Otavalo - Dea Flor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Dea Flor es la marca de indumentaria tradicional de Elena Maldonado, de Otavalo, Ecuador. Experta en la apreciación del estilo y el color, Elena nos cuenta cómo prepara las prendas y cómo percibe los colores.

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Conozcamos en este video el trabajo que se hace en el centro de desarrollo para la primera infancia, Hayni.

Ana Carolina - Bebés y medio ambiente

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

¿Han pensado alguna vez en cómo reducir el impacto ecológico de tener un hijo? Entonces veamos algunos consejos de Ana Carolina sobre el tema.

Otavalo - Bisutería Kinty

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Desde Otavalo, Ecuador, Silvia Ruíz nos sumerge en el brillante mundo de la bisutería y nos cuenta cómo funciona este proyecto creado por un grupo de familias.

Otavalo - Panadero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Vamos a conocer más sobre el panadero Humberto Velásquez y su pequeña microempresa haciendo pan en la Comunidad Pucará de Velásquez, Otavalo, Ecuador.

Captions

Sarita - Consejos para el éxito en los negocios

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: el...
Caption 58 [pt]:

Imbabura - Elaboración de vasijas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: después de elaborarlas, eh... en el taller.
Caption 12 [pt]:

Otavalo - Empleo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Aquí dice que tiene experiencia en el área.
Caption 14 [pt]:

Otavalo - Patitas

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Pues, eh... hemos visto que el área de las mascotas, de los perritos
Caption 4 [pt]:

Mindo - Micha Cosmética

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: El primer paso que vamos a realizar
Caption 8 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.