cuatro - Economia/negócios - Espanha - Vídeos

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: tres diez, tres sesenta y cuatro diez.
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 3

Dificuldade: Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 35 [es]: con un frigorífico a compresor de ciento setenta y cuatro litros
Caption 35 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 64 [es]: irme cuatro días a Portugal para lo mismo,
Caption 64 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: para dejar cuatro días nuestro coche
Caption 18 [pt]:

Preparação Exercício

Adriana - El café

Dificuldade: Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 59 [es]: ¿Sabías que hay cuatro grupos de café?
Caption 59 [pt]:

Preparação Exercício

Negocios - Problemas laborales - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Colômbia, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 93 [es]: Espero que lleguen en tres o cuatro días.
Caption 93 [pt]:

Preparação Exercício

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

A decisão do Parlamento Europeu em não prorrogar o acordo de pesca com Marrocos trouxe sérias implicações para o setor pesqueiro. Os mais afetados são os pescadores da Andaluzia, que dependem da pesca em águas internacionais para sobreviver.

Correspondências na transcrição

Caption 111 [es]: que tres de cada cuatro especies están sobre explotadas,
Caption 111 [pt]: que três de cada quatro espécies estão sobre-exploradas,

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 19

Dificuldade: Avançado

Espanha Andalucia

O programa "75 minutos" continua a explorar o mundo das vendas de veículos usados na Espanha, um ramo que influencia também as vendas de peças de reposição.

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: Hemos traído también cuatro, cinco cochecitos más afuera.
Caption 15 [pt]: Trouxemos também mais quatro, cinco carrinhos lá fora.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Dificuldade: Avançado

Espanha

As vendas de carros novos diminuíram recentemente, criando a oportunidade para um novo mercado de carros usados.

Correspondências na transcrição

Caption 19 [es]: Yo treinta y cuatro.
Caption 19 [pt]: Eu, trinta e quatro.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Dificuldade: Avançado

Espanha

Neste vídeo, 75 minutos nos leva para conhecer os armazéns de uma loja de roupas de segunda mão.

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: Sí. -Aquí nos conocimos hace cuatro años.
Caption 5 [pt]: Sim. -Nós nos conhecemos aqui há quatro anos.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Humana é uma organização que administra várias lojas de roupas de segunda mão na Espanha. Neste vídeo, vamos conhecer um pouco mais sobre seus funcionários, clientes e processos.

Correspondências na transcrição

Caption 73 [es]: Pues, cuatro años.
Caption 73 [pt]: Bem, quatro anos.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 13

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

A permuta de casas aumentou na Espanha por causa da crise de crédito bancário. Quando os interesses se coincidem, a operação beneficia todas as partes, inclusive o agente imobiliário.

Correspondências na transcrição

Caption 16 [es]: De principio era de cuatro dormitorios pero lo hemos dejado en tres.
Caption 16 [pt]: A princípio era de quatro quartos, mas deixamos em três,