X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 29 minutos

Captions

Otavalo - Moda andina

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: eso me llama bastante la atención.
Caption 35 [pt]:

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: que hay que cuidar bastante en el planeta,
Caption 30 [pt]:

Otavalo - Dea Flor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: es, mm... mm... bastante fantástico, ¿no?
Caption 30 [pt]:

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Pues, estoy bastante segura de que lo hice.
Caption 27 [pt]:

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 83 [es]: y tengo la sensación de que fue bastante positiva.
Caption 83 [pt]:

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

A aclamada blogueira de finanças, Elaine Miranda, nos dá algumas dicas para sairmos das dívidas, especialmente em janeiro, após os excessos financeiros que fazemos no período de férias de fim de ano.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [pt]: primeiro porque [você] termina gastando bastante e bastante endividado de dezembro,
Caption 30 [es]: primero porque terminás bien gastado y bien endeudado de diciembre,

Playa Adícora - Chober - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Sí, es bastante interesante, se puede hacer.
Caption 53 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.