X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 55 minutos

Titles

Venezolanos por el mundo (8 episodes 14 videos)

Zony en Alemania, Maximiliano en Italia, Zoraida en Alemania, Gio en Barcelona, Beatriz en Düsseldorf

Descriptions

Adriana - El café

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala, Espanha

Escuchemos qué variedades de café existen, en qué países se producen y cuál es el café más valorado en el mundo. Descubre también qué tipo de café puede tener un impacto negativo en la salud.

Otavalo - Bisutería Kinty

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Desde Otavalo, Ecuador, Silvia Ruíz nos sumerge en el brillante mundo de la bisutería y nos cuenta cómo funciona este proyecto creado por un grupo de familias.

Captions

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: es una de las más grandes del mundo.
Caption 19 [pt]:

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: de adentrarme en el mundo de las autocaravanas y las campervan.
Caption 5 [pt]:

Otavalo - Dea Flor

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Bienvenidos al mundo de Dea Flor.
Caption 4 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Me encuentro en la feria más importante del mundo
Caption 2 [pt]:

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Jorge mudou-se para Holbox, no México onde, aproveitando a riqueza da região, montou una deliciosa "cevicheria" na qual todos são bem-vindos.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: chegaram pessoas de muitas partes do mundo
Caption 5 [es]: ha llegado gente de muchas partes del mundo

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: el mundo de la artesanía y las empresas de economía social.
Caption 62 [pt]:

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Raquel está pronta para mudar de emprego e pede conselho a Marisa, sua amiga, sobre como modificar seu currículo e se apresentar melhor aos potenciais empregadores.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [pt]: não tem todo o tempo do mundo
Caption 57 [es]: no tiene todo el tiempo del mundo

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestra tienda online

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Aprenda dicas importantes para aumentar o tráfego de sua loja online e atrair clientes.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [pt]: Por exemplo, se nós nos dedicamos ao mundo das gravações de vídeos de casamentos,
Caption 52 [es]: Por ejemplo, si nos dedicamos al mundo de las grabaciones de vídeos de boda,

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Raquel e Marisa dão alguns conselhos importantes para quem está pensando em abrir sua empresa.
Correspondências na transcrição
Caption 58 [pt]: Sempre há algo novo a aprender no mundo empresarial.
Caption 58 [es]: Siempre hay algo nuevo que aprender en el mundo empresarial.

Europa Abierta - Salmón - El rey de Irlanda

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Los irlandeses han sabido promover el mundo de la piscifactoría
Caption 8 [pt]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [pt]: Vamos, que o nem todo mundo tem por que ter o euro.
Caption 52 [es]: Vamos que todo el mundo no tiene por qué tener el euro.

Mercado de San Miguel - Misael

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Madri

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: fenomenal, es completamente, eh, desconocido en muchos lugares del mundo.
Caption 15 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.