Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 53 minutos

Captions

video thumbnail
5:13

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 69 [es]: hay gente que nos dice que le recuerda a un barco,
Caption 69 [pt]:
video thumbnail
4:42

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: Allí pudimos ver a gente de muchas nacionalidades
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
3:38

Otavalo - Bisutería Kinty

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Hay mucha gente que nos piden [sic] dijes especiales, lo hacemos.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:32

Otavalo - Panadero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: para el consumo de... de toda nuestra gente.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
4:50

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Jorge mudou-se para Holbox, no México onde, aproveitando a riqueza da região, montou una deliciosa "cevicheria" na qual todos são bem-vindos.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [pt]: gente muito, muito a'... abastada, eh...
Caption 52 [es]: gente muy, muy a'... adinerada, eh...
video thumbnail
4:36

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: es que está rodeado de todo tipo de gente,
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
4:12

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestra tienda online

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Aprenda dicas importantes para aumentar o tráfego de sua loja online e atrair clientes.
Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: Cuanta más gente pueda conocernos, mejor será para nuestro negocio.
Caption 48 [pt]: Quanto mais pessoas nos conhecerem, melhor para o nosso negócio.
video thumbnail
3:54

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

O Zoquito é uma rede de moeda local que foi criada em abril de 2007 em Jerez de la Frontera, Espanha. Sem notas nem moedas, o objetivo é utilizar um instrumento de troca que não visa o lucro, promovendo assim uma economia mais justa e solidária.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [pt]: E além do mais, você conhece gente... bom...
Caption 34 [es]: Y además conoces gente... bueno...
video thumbnail
4:14

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Neste vídeo você conhecerá um grupo de trabalhadores mexicanos quem trabalham arduamente na construção de um novo edifício, e eles nos explicam alguns detalhes de sua tarefa.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [pt]: E trazemos gente do interior da República.
Caption 36 [es]: Y traemos gente del interior de la República.
video thumbnail
4:27

Playa Adícora - Chober - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: donde la gente ya no estaría en sus casas...
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
4:39

Playa Adícora - Chober - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: donde la gente pueda degustar gastronomía local...
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:18

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Bolívia

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: que la gente no quiere...
Caption 38 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.