estás - Economia/negócios - Intermediário - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 33 minutos

Captions

Preparação Exercício

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 14 [es]: Acá en Hayni nos servimos de estas pedagogías,
Caption 14 [pt]:

Preparação Exercício

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificuldade: Intermediário

México

Jorge mudou-se para Holbox, no México onde, aproveitando a riqueza da região, montou una deliciosa "cevicheria" na qual todos são bem-vindos.

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: que no sólo visitan sino que viven y trabajan en estas tierras.
Caption 6 [pt]: que não apenas visitam, mas também vivem e trabalham nestas terras.

Preparação Exercício

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 35 [es]: Precisamente estas pequeñas y medianas empresas
Caption 35 [pt]:

Preparação Exercício

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Confiram o vídeo comemorativo dos 25 anos da Espanha como membro da União Europeia, no qual são mostradas as mudanças ocorridas desde então na vida dos andaluzes e de todos os espanhois.

Correspondências na transcrição

Caption 11 [es]: [¿Qué estás a punto de hacer?]
Caption 11 [pt]: [O que você está prestes a fazer?]