X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 48 minutos

Captions

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: tres diez, tres sesenta y cuatro diez.
Caption 7 [pt]:

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: irme cuatro días a Portugal para lo mismo,
Caption 64 [pt]:

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: para dejar cuatro días nuestro coche
Caption 18 [pt]:

Adriana - El café

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: ¿Sabías que hay cuatro grupos de café?
Caption 59 [pt]:

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: celebramos con las familias los cuatro Raymis:
Caption 26 [pt]:

Otavalo - Mali Tea - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Tenemos cuatro tés y cada uno tiene
Caption 29 [pt]:

Otavalo - Taller Milmarte

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: conformado de cuatro hijos y mi suegro,
Caption 7 [pt]:

Otavalo - Bisutería Kinty

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Trabajamos como cuatro personas aquí en casa
Caption 24 [pt]:

Gustavo Adolfo - Su finca lechera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: cuatro a cinco ordeñadores permanentes,
Caption 30 [pt]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: A cuatro zoquitos.
Caption 16 [pt]: Quatro zoquitos.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

O Zoquito é uma rede de moeda local que foi criada em abril de 2007 em Jerez de la Frontera, Espanha. Sem notas nem moedas, o objetivo é utilizar um instrumento de troca que não visa o lucro, promovendo assim uma economia mais justa e solidária.
Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: Si pierdo zoquitos... -Cuatro zoquitos. -...viene aquí.
Caption 61 [pt]: Se perco zoquitos... -Quatro zoquitos. -... vem aqui.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Assista esse pessoal rico procurando pechinchas "caras" em roupas, carros, etc.. Tudo é relativo!
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Cuatro mil, cuatro mil quinientos euros.
Caption 19 [pt]: Quatro mil, quatro mil e quinhentos euros.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.