vida - Economia/negócios - Avançado - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 20 Por um total de 0 houras 55 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

¿Puede un mercado de consumo manipulado ser sustituido por una forma de cooperación mutua entre pueblos con ideas afines? ¿Es verdad que otro mundo es posible? Algunos expertos opinan acerca de las acciones contra las injusticias sociales, y para promover una forma de vida alternativa.

Captions

Preparação Exercício

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia, Equador

Correspondências na transcrição

Caption 16 [es]: pero también el espíritu de la vida.
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Nicarágua

Elaine continua falando sobre finanças pessoais e especificamente sobre o desafio das cinquenta e duas semanas. Vamos ver como economizar e fazer um orçamento.

Correspondências na transcrição

Caption 32 [pt]: e houve uma emergência na vida delas, certo?
Caption 32 [es]: y le llegó una emergencia a su vida, ¿verdad?

Preparação Exercício

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Nicarágua

A especialista em finanças, Elaine Miranda, nos conta de casos em que o cartão de crédito pode ser útil ou perigoso para as pessoas.

Correspondências na transcrição

Caption 64 [pt]: Então, procurar os descontos que realmente se aplicam a... sua vida
Caption 64 [es]: Entonces, buscar descuentos que realmente apliquen t'... a tu vida

Preparação Exercício

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Nicarágua

A autora do blog financeiro, Miranda, explica que embora existam diferentes métodos de se livrar das dívidas, o método mais importante é aquele que faz você mudar os seus hábitos de consumo que te levaram a endividar-se, em primeiro lugar.

Correspondências na transcrição

Caption 40 [pt]: quero manter o mesmo estilo de vida, seguir gastando como eu quiser
Caption 40 [es]: quiero mantener mi mismo estilo de vida, seguir gastando como yo quiero

Preparação Exercício

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Nicarágua

A aclamada blogueira de finanças, Elaine Miranda, nos dá algumas dicas para sairmos das dívidas, especialmente em janeiro, após os excessos financeiros que fazemos no período de férias de fim de ano.

Correspondências na transcrição

Caption 43 [pt]: o dinheiro que entrou na minha vida e, portanto, eu posso gastá-lo.
Caption 43 [es]: el dinero que entró a mi vida y por lo tanto me lo puedo gastar.

Preparação Exercício

Club de las ideas - La motivación

Dificuldade: Avançado

Espanha Andalucia

O Clube das Ideias explora como um programa educativo motiva jovens que abandonaram a escola, e os prepara para ingressar no mercado de trabalho.

Correspondências na transcrição

Caption 20 [pt]: Quando a vida te dá as costas
Caption 20 [es]: Cuando la vida te da la espalda

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Graças ao crescente mercado de segunda mão, muitas pessoas na Espanha agora podem dar-se ao luxo de comprar itens, como iates, que até então eram inacessíveis.

Correspondências na transcrição

Caption 83 [pt]: ...descalça por sua vida, de re'....
Caption 83 [es]: ...descalza por tu vida, de re'...

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Dificuldade: Avançado

Espanha

As vendas de carros novos diminuíram recentemente, criando a oportunidade para um novo mercado de carros usados.

Correspondências na transcrição

Caption 37 [pt]: E se conhecem, de toda vida ou...?
Caption 37 [es]: ¿Y que os conocéis, de toda la vida o...?

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Dificuldade: Avançado

Espanha

Neste vídeo, 75 minutos nos leva para conhecer os armazéns de uma loja de roupas de segunda mão.

Correspondências na transcrição

Caption 60 [pt]: e viria aqui um cara perguntando da sua vida inteira?
Caption 60 [es]: y iba a venir aquí un tío a preguntarte de tu vida entera?

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Humana é uma organização que administra várias lojas de roupas de segunda mão na Espanha. Neste vídeo, vamos conhecer um pouco mais sobre seus funcionários, clientes e processos.

Correspondências na transcrição

Caption 32 [pt]: Isto é uma vez na vida, nada mais.
Caption 32 [es]: Esto es una vez en la vida, nada más.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Vamos conhecer a Arancha, uma moça que trabalha em uma loja de segunda mão e que é apaixonada por esse tipo de artigo.

Correspondências na transcrição

Caption 89 [pt]: Você fez tudo muito rápido na sua vida, né?
Caption 89 [es]: ¿Tú lo has hecho todo muy rápido en tu vida, no?

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

A situação de trabalho de duas mulheres muda e elas decidem começar um novo negócio. Para cuidar do orçamento, sua melhor opção é visitar um lugar de equipamentos usados.

Correspondências na transcrição

Caption 52 [pt]: Vamos buscar outra vida nova,
Caption 52 [es]: Busquemos otra nueva vida

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito. Eles imaginam que um dia vamos viver sem dinheiro no sentido tradicional.

Correspondências na transcrição

Caption 31 [pt]: Até logo. -E você tem que ver, inadvertidamente, me apaixonei pelo dom da vida
Caption 31 [es]: Hasta luego. -Y hay que ver sin querer me enamoré del regalo de la vida

Preparação Exercício

Horno San Onofre - El Chocolate

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 51 [es]: por dentro y que supuso un cambio de vida ¿no?
Caption 51 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.