X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Por um total de 0 houras 52 minutos

Descriptions

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Arancha nos comparte su pasión por las cosas de segunda mano: su hogar y su armario están llenos de tesoros que ha encontrado en tiendas especializadas.

Captions

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Cuéntame más cosas, Laura.
Caption 7 [pt]:

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Y fue a raíz de todas estas cosas que veíamos a través de...
Caption 6 [pt]:

Sarita - Consejos para el éxito en los negocios

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: sobre todo pongas tu pasión y tu amor en las cosas que tú vas a hacer...
Caption 64 [pt]:

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

A especialista em finanças, Elaine Miranda, nos conta de casos em que o cartão de crédito pode ser útil ou perigoso para as pessoas.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Así pasás todo el día trabajando y tenés que estar pendiente de esas cosas;
Caption 33 [pt]: Então você passa o dia todo trabalhando e você tem que estar ciente dessas coisas;

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

A autora do blog financeiro, Miranda, explica que embora existam diferentes métodos de se livrar das dívidas, o método mais importante é aquele que faz você mudar os seus hábitos de consumo que te levaram a endividar-se, em primeiro lugar.
Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: siete, ocho cosas abiertas, es decir,
Caption 66 [pt]: sete, oito coisas em aberto, é dizer,

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

A aclamada blogueira de finanças, Elaine Miranda, nos dá algumas dicas para sairmos das dívidas, especialmente em janeiro, após os excessos financeiros que fazemos no período de férias de fim de ano.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: que queremos hacer las cosas diferente.
Caption 21 [pt]: que queremos fazer as coisas [de forma] diferente.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Graças ao crescente mercado de segunda mão, muitas pessoas na Espanha agora podem dar-se ao luxo de comprar itens, como iates, que até então eram inacessíveis.
Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: El mar te enseña cosas
Caption 54 [pt]: O mar te ensina coisas

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Humana é uma organização que administra várias lojas de roupas de segunda mão na Espanha. Neste vídeo, vamos conhecer um pouco mais sobre seus funcionários, clientes e processos.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Además de todo hay cosas que hasta con etiqueta y todo las traigo.
Caption 29 [pt]: Além de tudo, há coisas que até com etiqueta e trago todas.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Além de nos ajudar a economizar um pouco de dinheiro em tempos de crise, comprar roupa de segunda mão se transformou em um estratégia para ficar na moda... e com as melhores marcas.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: ¿Habéis comprado cosas aquí en la tienda?
Caption 11 [pt]: Compraram coisas aqui na loja?

En el hub - Madrid

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Es como un espacio para, eh... dejar que surjan las cosas
Caption 33 [pt]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A situação de trabalho de duas mulheres muda e elas decidem começar um novo negócio. Para cuidar do orçamento, sua melhor opção é visitar um lugar de equipamentos usados.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: de cosas que la gente
Caption 10 [pt]: de coisas que as pessoas

75 minutos - Gangas para ricos - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Este episódio trata sobre o mercado de segunda mão na Espanha e o aumento do interesse por esse tipo de loja nos últimos anos.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: Mar me avisa cuando tiene cosas de mi talla.
Caption 53 [pt]: A Mar me avisa quando há coisas do meu tamanho.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

É possível encontrar roupas de grife em lojas de segunda mão em Marbella e a preços mais baratos? Claro que sim, confiram neste vídeo!
Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Muchas de las personas que me dejan cosas normalmente
Caption 58 [pt]: Muitas das pessoas que me deixam coisas normalmente

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito. Eles imaginam que um dia vamos viver sem dinheiro no sentido tradicional.
Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: Lo suyo es, que no es acaparar cosas,
Caption 66 [pt]: O seu é, que não é monopolizar as coisas,
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.