X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 30 Por um total de 0 houras 53 minutos

Descriptions

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Luisa está cada vez más sospechosa de su marido, mientras Milagros disfruta de haber engañado a Ivo.

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Las noticias siempre causan alguna clase de reacción. Las noticias sobre los rumores de embarazo en este caso decepcionan… y otras sorpresas. Las noticias sobre Luisa y sus problemas con el alcohol entristecen a sus hijos. Su marido consulta a un doctor acerca de ello, ¿qué le dirá?

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Parece que el marido de Luisa miente a sus hijos sobre la situación de su madre. ¿Por qué hace esto? Por otra parte, alguien ha hecho circular unos falsos rumores de embarazo, a Madame Angélica no le hace gracia la broma y decide buscar al responsable.

Captions

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: O ser un marido feliz con una esposa también feliz,
Caption 58 [pt]:

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: No me voy a meter en la cama con tu marido.
Caption 39 [pt]:

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Te lo pido por Favor, Maribel. -En su dormitorio, señor.
Caption 35 [pt]:

Yago - 11 Prisión - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Laura e Morena têm uma conversa sobre Tomás, Gardel tenta tirar Yago da prisão.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [pt]: que o seu marido tem uma amante. -Porque não cala a sua boca?
Caption 41 [es]: que su marido tiene una amante. -¿Por qué no te callas la boca?

Yago - 9 Recuperación - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Mira, mi marido antes de morirse
Caption 27 [pt]:

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: falta un padre, falta un marido, falta un hermano, falta...
Caption 9 [pt]:

Yago - 8 Descubrimiento - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 81 [es]: Porque si mi marido se entera, lo va poner de patitas en la calle!
Caption 81 [pt]:

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: No, no, una familia con marido y todo.
Caption 33 [pt]:

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: tenés clarísimo que tu marido te engaña. ¿O no?
Caption 7 [pt]:

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Tu marido te engaña.
Caption 33 [pt]:

Yago - 6 Mentiras - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: ¡Pero no me grites más! -Estoy enamorada de mi marido.
Caption 49 [pt]:

Yago - 6 Mentiras - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: con un marido que te cuide...
Caption 23 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.