fÃ¡cil - Drama - Argentina - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos
Animação
Arte/cultura
Ação
Ciência
Comida
Comédia
Day to Day
Documentários
Drama
- Disputas
- Muñeca Brava
- Tu Voz Estéreo
- Yago
Economia/negócios
Entrevistas
Esportes
Gramática/Vocabulário
História
Informações Yabla
Lazer
Lições
Meio ambiente
Mundo
Músicos
Novidades
Pessoas
Propagandas
Sociedade
Viagens
Vida
Vida estudantil
Vídeos musicais

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 23 Por um total de 0 houras 59 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

É difícil pedir desculpas, especialmente quando se tem que pedir a uma mulher que não é nada fácil, como Milagros. Será que ela vai aceitar?

Preparação Exercício

Disputas - La Extraña Dama - Part 3

Dificuldade: Iniciante

Argentina

Soledad não teve uma infância fácil, mas ela é uma sobrevivente e ajuda a cuidar de seu tio em idade avançada. Gloria, enquanto isso explica a seu filho pequeno como funciona o sistema de notas na escola.

Captions

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 6

Dificuldade: Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: Ah... Mirá vos, qué fácil la hacés ¿eh?
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

Yago - 12 Fianza - Part 11

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 28 [es]: Un segundo que esto no, no, no es fácil ¿OK?
Caption 28 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 78 [es]: ¿Eh? Mira qué fácil que es.
Caption 78 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: Fácil, tiratele encima. -Te lo juro que [...] -Traten de no dejar la silla en el paso, por favor.
Caption 25 [pt]:

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição

Caption 91 [es]: Como si fuera fácil, Facu.
Caption 91 [pt]:

Preparação Exercício

Yago - 11 Prisión - Part 10

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Laura e Morena falam sobre a situação com Yago e Tomás, Gardel começa a se preocupar com a ausência de Yago.

Correspondências na transcrição

Caption 18 [pt]: tão fácil. -Laura, estou farta de que se metam na minha vida.
Caption 18 [es]: tan fácil. -Laura, estoy harta de que se metan en mi vida.

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

É anunciada a preparação de uma grande festa com muitas surpresas na mansão, mas o que mais surpreende é que muitos não conseguem ver a verdade bem na sua frente.

Correspondências na transcrição

Caption 47 [pt]: É muito fácil, a vi aqui em casa.
Caption 47 [es]: Es muy fácil, la viste acá en la casa.

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 7

Dificuldade: Intermediário

Argentina

Todos parecem estar loucos nesta casa. Rocky quer definir a situação de seu emprego, e por fim, descobrir por que foi despedido por Angélica.

Correspondências na transcrição

Caption 6 [pt]: Sim, não vai ser fácil.
Caption 6 [es]: Sí, no va a ser fácil.

Preparação Exercício

Yago - 11 Prisión - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Laura e Morena têm uma conversa sobre Tomás, Gardel tenta tirar Yago da prisão.

Correspondências na transcrição

Caption 38 [pt]: Parecia tudo tão fácil, cara, mas agora está tudo um pouco mais complicado.
Caption 38 [es]: Parecía todo tan fácil, che, pero ahora se te complica un poco todo.

Preparação Exercício

Yago - 11 Prisión - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Até que ponto podemos perdoar? Morena e Mercedes deparam-se com a mesma pergunta.

Correspondências na transcrição

Caption 20 [pt]: Tomás, você acha que é fácil assim?
Caption 20 [es]: Tomás, ¿tú crees que es así de fácil?

Preparação Exercício

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina

Será que Federico terá a coragem para revelar o segredo mais obscuro da família?

Correspondências na transcrição

Caption 84 [pt]: Sou como os piolhos, viu? Você não pode se livrar deles assim tão fácil.
Caption 84 [es]: Soy como los piojos ¿viste? No los podés sacar así nomás.