X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 56 Por um total de 0 houras 55 minutos

Descriptions

Yago - 12 Fianza - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

La cara de Luisa no alcanza a esconder de todo los rastros de la violencia de Aldo, hasta el punto de tornarse sospechosa. Yago, en cambio, se muestra transparente ante Gardel.

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Morena y su madre finalmente tienen una conversación cara a cara sobre muchos de los misterios que las rodean. ¿Lograrán mejorar su relación?

Captions

Yago - 14 La peruana - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: ¿Acaso tengo cara de mono o tengo cola de tigre?
Caption 15 [pt]:

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Con esa cara de turro.
Caption 47 [pt]:

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: Huele muy bien, tiene muy buena cara. -Sí.
Caption 66 [pt]:

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: la cara de hambre que tiene este tipo?
Caption 17 [pt]:

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: mirarlo cara a cara y gargajearle la jeta.
Caption 79 [pt]:

Yago - 12 Fianza - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Porque ya te veo la cara; no debe saber nada ése.
Caption 22 [pt]:

Yago - 12 Fianza - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Tiene cara.
Caption 42 [pt]:

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: tan desagradable que estuve a punto de romperte la cara a trompadas.
Caption 13 [pt]:

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: Bobby aparece con esa cara de ojiva nuclear que tiene.
Caption 64 [pt]:

Yago - 12 Fianza - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Bueno, pero vos vas a descansar ahora porque no tenés muy buena cara.
Caption 12 [pt]:

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Angelica pede a Bernardo que passe a averiguar os fatos antes de lhe contar algo, enquanto isso, Milagros se dá conta do motivo do comportamento estranho de Ivo.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [pt]: Cara, que foi? -Chega pra lá,
Caption 41 [es]: Che, ¿qué pasa? -Correte,

Yago - 11 Prisión - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Morena visita Yago desesperado na cadeia.
Correspondências na transcrição
Caption 65 [pt]: Cara, homem. Não devemos ir para a delegacia?
Caption 65 [es]: Che, macho. ¿No tendríamos que ir a la comisaría?

Yago - 11 Prisión - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Melina chega durante uma discussão entre seus dois amantes e Gardel tenta tirar Yago da cadeia.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: Cara, por que você está rindo? -Uma louca que não vale nada?
Caption 7 [es]: Che, ¿por qué te reís? -¿Una loca que no vale nada?

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.