X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 32 Por um total de 0 houras 54 minutos

Descriptions

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

La familia disfruta del café y los chismes. Gracias a ello nos enteramos del nuevo galán que ha aparecido en la vida de Victoria así como de la reciente ruptura amorosa de Damian. Ivo tiene que andarse con cuidado si no quiere que se arruine el paseo que está planeando con Mili.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: echarle sal al café de un amigo, eso es una broma.
Caption 2 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Mm... no, no, mil gracias. No me gusta el café.
Caption 3 [pt]:

Cortometraje - Flechazos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: y que si quiero tomar un café mañana.
Caption 38 [pt]:

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y café con leche. ¿Puedo?
Caption 34 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Bueno, el café no es muy bueno, pero
Caption 34 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: La hora del café. ¡Vamos!
Caption 49 [pt]:

Yago - 12 Fianza - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Luisa, ¿por favor me haces un café con leche?
Caption 26 [pt]:

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Enquanto Milagros implora a Federico para deixá-la ficar na casa, o pessoal fica confuso com a demissão de Rocky.
Correspondências na transcrição
Caption 82 [pt]: Perdoe-me. Será que eu posso trazer-lhe um café? Quer um café?
Caption 82 [es]: Perdóneme. ¿Le puedo traer un café? ¿Quiere un café?

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: que te traiga el desayuno calentito, café con leche,
Caption 10 [pt]:

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: ¿Qué pasó anoche con el café?
Caption 39 [pt]:

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Le traje el café... por...
Caption 24 [pt]:

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Eh, bueno, voy a parar el café a mi mamá.
Caption 9 [pt]:

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Los señores ya deben haber tomado el café,
Caption 34 [pt]:

Yago - 8 Descubrimiento - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Mira, me dijo que se fue a tomar un café al bar de acá a la vuelta.
Caption 28 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.