Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 21 Por um total de 0 houras 49 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:21

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Yago nunca ha estado más cerca de su familia biológica. ¿Será el momento de revelar su verdadera identidad?
video thumbnail
2:58

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

La familia de Kevin se entera de su noviazgo y no dudan en dar su opinión, pero él, cansado de los comentarios, se rebela.
video thumbnail
2:50

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Por medio de sus preferencias musicales, la familia puede darse cuenta del estado emocional del padre. Los vallenatos son una de las pocas vías que tiene para expresar sus sentimientos.
video thumbnail
3:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Damián explica a Ivo los motivos de la ira de Pablo: uno más de los muchos secretos de esta familia.
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

La familia de Kevin visita a los Mendozas para dar su pésame. Kevin aprovecha para acompañar a Catalina en su dolor.
video thumbnail
3:04

El Ausente - Acto 3 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Ahora que el joven Valente Rojas ha demostrado que sabe cómo defenderse, sus enemigos deciden recurrir a medidas extremas: por una parte el viejo Landeros intenta sobornar a Juliana para que sea ella misma quien mate a Valente. Por otra, el prepotente primogénito de la familia Landeros decide que quizá sea mejor contratar a un profesional para hacer el trabajo sucio.
video thumbnail
4:03

Yago - 3 La foto - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Finalmente Yago se entera de la verdad sobre su familia, gracias a la foto que le quitó a Morena. Su padre adoptivo le revela el secreto. ¿Qué pasará ahora con su vida y qué giro inesperado dará la trama de esta turbulenta telenovela?
video thumbnail
3:17

Yago - 3 La foto - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

¿Será que la hermosa Morena ha tenido ya suficiente de selva? La chica de ciudad parece estar lista para partir y dejar a Yago en el pasado. Mientras tanto, la esposa del Gringo riega la sopa. Ramón está preocupado. Lejos de ahí, el diagnóstico de la enfermedad terminal de Lucio y su repentina decisión de contraer matrimonio generan todo tipo de reacciones entre los miembros de su familia.

Captions

video thumbnail
3:09

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: a partir de este momento tú haces parte de esta familia.
Caption 56 [pt]:
video thumbnail
3:24

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Estás mejor con tu familia.
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
2:50

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: para mí, mi familia lo es todo.
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
3:27

Yago - 13 La verdad - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: trabajé en casa de tu familia y...
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
3:39

Yago - 12 Fianza - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Así hablan de su pasado, de la familia, ¿mmm?
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:04

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Todos parecem estar loucos nesta casa. Rocky quer definir a situação de seu emprego, e por fim, descobrir por que foi despedido por Angélica.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: Falo porque, afinal, é a única pessoa da família que me falta, não?
Caption 5 [es]: Digo porque, finalmente, es la única persona de la familia que me falta, ¿no?
video thumbnail
2:59

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Pero tenía un entendimiento con la familia.
Caption 35 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.