X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 52 Por um total de 0 houras 50 minutos

Descriptions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Disturbios, muertos, toque de queda, personas desaparecidas y negocios que no funcionan. Estos son los ingredientes de esta nueva parte de La Sucursal del Cielo.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Jorge Castellanos expone su versión de una forma bastante persuasiva. Sin embargo, no será él quien se lleve el reconocimiento de las personas que asisten a la audiencia.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Mientras Irma trata de averiguar el paradero de Duque en la empresa de Lombana, Margarita hace lo mismo con una de las últimas personas que vio a Duque.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

La frustración de Lombana con Margarita se interrumpe cuando recibe una inesperada visita en su empresa. Por su parte, las explicaciones de Duque parecen no convencer a las personas que están con él.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

La incredulidad parece estar en contra de los esfuerzos que están haciendo los amigos de Duque por contar la verdad de lo ocurrido. Por otra parte, la historia del loterín de Duque comienza a llegar a los oídos de personas de no muy buena reputación.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

La obsesión de Susana y María con el televisor no deja de aumentar sobre todo cuando se dan cuenta que personas a las que ven por encima del hombro ya han adquirido este codiciado electrodoméstico.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

En medio del desconsuelo de Mariela, Don Ananías y Samuel tienen la oportunidad de intercambiar un par de palabras. Mientras tanto Eddy y Pedro se encuentran con una de esas personas que le iban a cambiar por completo la cara a la ciudad.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

El caso de Jorge Castellanos llega a su fin con cambios en las leyes colombianas y nuevas relaciones entre las personas afectadas por la tragedia.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Samuel y Soledad han conocido dos personas que podrían alterar el equilibrio de cada uno de ellos. Por su parte, Pilar parece bastante decidida a hacer lo que desea.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

La primera persona que toma el estrado de la audiencia desata una tormenta que terminará afectando el destino de muchas personas. ¡No te pierdas una de las partes más intensas de este episodio!

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Mientras que Roberto y el padre de Nicolás discuten acerca del niño, Mariana y Fernando comparten sus emociones con otras personas.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia Cali

Fernando sigue presionando con la idea de darle una hermanita a Luchito. Sin embargo, Fabiola no tiene la más mínima intención de realizar el sueño de Fernando. Por su parte Soledad comienza a entablar relaciones con algunas personas en la universidad.

Yago - 11 Prisión - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Laura intenta darle consejos a Morena sobre su vida amorosa, pero Morena no parece muy interesada en dejar que otras personas decidan por ella.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: entregarle un revólver y que se ponga a matar personas.
Caption 4 [pt]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Ese son el tipo de personas que valen la pena, Gonzalo.
Caption 39 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.