X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 0 houras 57 minutos

Captions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: ¡Oíste! Al menos decime como te llamás.
Caption 10 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: ¿Por qué me llamas?
Caption 2 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¿por qué no llamas a Juan?
Caption 9 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Me llamas esta noche, ¿verdad?
Caption 9 [pt]:

Yago - 14 La peruana - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Nada más que, no sé, casi de repente, así, estalló el edificio en llamas.
Caption 37 [pt]:

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: pero tenía un papá... -¿No te llamas Gamuza?
Caption 63 [pt]:

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Sí, el símbolo del cráneo humano, la "calaca" como tú le llamas, es
Caption 58 [pt]:

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: ¿Y si no te llama, por qué no lo llamás vos?
Caption 42 [pt]:

Yago - 8 Descubrimiento - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: Ni siquiera sé cómo te llamas.
Caption 52 [pt]:

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: Y segundo, agarrás el índice y llamas a diez de estas minitas y las invitás a la casa.
Caption 61 [pt]:

Yago - 8 Descubrimiento - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: ¿Cómo te llamas?
Caption 52 [pt]:

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: ¿Cómo te llamás, bombón?
Caption 60 [pt]:

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: me llamás.
Caption 19 [pt]:

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Ah, vos te llamás quinientos mangos. -¡No!
Caption 34 [pt]:

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: pasá, pasá, y ¿vos cómo te llamás? -Esta es Almendra,
Caption 46 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.