Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 41 minutos

Captions

video thumbnail
2:48

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Además por ahí me dijeron que lo vieron. -¡Sh! ¡Cállate!
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
3:35

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 74 [es]: Negro... ¿Sabés qué? Mejor callate.
Caption 74 [pt]:
video thumbnail
2:59

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Mejor callate.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
3:05

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia Cali

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Boris, mirá, yo... -No, ¿sabés qué? Callate,
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
3:46

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: ¡Espera! ¡Ay no, callate, callate, callate! -Es que, ¿sabés qué? Me dio una,
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
3:51

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Callate esos ojos, hombre, no seas ave, ave de mal agüero.
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:38

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: me van a empezar a llamar de todas partes y después... -¡Callate, reina!
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: ¡Callate! Mirá que ese negrito lo he visto pisteando la casa de la esquina que está desocupada.
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
2:40

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: ¡te lo ruego! -¡Cállate!
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
2:57
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: Cállate, Pablo.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
3:31

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia Cali

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: ¡Bueno, ya, callate!
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
2:22

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Há algo de estranho no andar de cima da mansão. Mas é na pista de dança que toda a emoção está acontecendo, com a nossa heroína Milagros e sua cúmplice, Gloria.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Callate que te voy a matar. ¿Entendiste? ¡Idiota!
Caption 29 [pt]: Cale-se, senão eu vou matá-lo. Entendeu? Idiota!
video thumbnail
1:50

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Victoria, apesar de ser um pouco superficial, não é tonta. Ela sabe o que quer e o que não quer. Definitivamente, não gosta de ser chamada de "Vicky", tampouco simpatiza muito com Bobby, o amigo de seu irmão que gosta de uma conversa. Victoria gosta de glamour e elegância, a ponto de escolher um nome mais refinado para seu motorista.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Cállate la boca... -¡Hola familia!
Caption 7 [pt]: Cale a boca... -Olá família!

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.