viaje - Documentários - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 24 Por um total de 0 houras 53 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Carlos está listo para llevarnos de viaje por Colombia, pero antes quiere asegurarse que conozcamos una información útil para nuestro recorrido.

Preparação Exercício

La Sub30 - Familias - Part 16

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

El episodio final en la serie termina con la historia de un joven que, después de la muerte de su madre, emprende un viaje en busca de su padre.

Preparação Exercício

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Espanha

De un viaje a la playa a una especie en peligro de extinción pasando por un concurso arquitectónico, veamos las noticias breves de este canal español.

Preparação Exercício

Una Historia de Café - La Bodega - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Hay un largo camino desde el arbol de café hasta una deliciosa taza de café. Aquí es donde comenzamos nuestro viaje exclusivo de yabla para develar los secretos del mundialmente famoso café Colombiano. Nuestro primer episodio nos lleva a un almacén central donde el café de varias regiones colombianas sufre un estricto proceso de control de calidad.

Preparação Exercício

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha

Siguiendo con el viaje a Nicaragua, el equipo dirijido por Planes hace una parada en el pueblo de San Nicolás, que carece de sistema de agua potable. De acuerdo a los pobladores, un grupo de españoles les han ofrecido ayuda económica para resolver el problema pero el Alcade del pueblo se ha negado a recibirla.

Captions

Preparação Exercício

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 4 [es]: para hacer un viaje a San Sebastián.
Caption 4 [pt]:

Preparação Exercício

Rosa - La perrita Mika

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 39 [es]: Así que el viaje no era nada sencillo, le teníamos que preparar
Caption 39 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 4

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 40 [es]: estoy seguro que van a disfrutar de su viaje.
Caption 40 [pt]:

Preparação Exercício

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Dificuldade: Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 16 [es]: Espero disfruten del viaje y bienvenidos a... a este paseo.
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Dificuldade: Iniciante

México Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 40 [es]: para emprender el viaje de regreso.
Caption 40 [pt]:

Preparação Exercício

Los Reporteros - Banana Campus

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 44 [es]: de viaje, de un viaje universitario,
Caption 44 [pt]:

Preparação Exercício

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 84 [es]: Buen viaje, tesoro.
Caption 84 [pt]:

Preparação Exercício

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Yimi é um guia turístico no Pacífico Colombiano que compartilha conosco a importância da baleia jubarte e os protocolos básicos para sua proteção.

Correspondências na transcrição

Caption 2 [es]: de viaje y turismo, pero tenemos también
Caption 2 [pt]: de viagem e turismo, mas temos também

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 21

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Depois de nos mostrar todo o trabalho envolvido para obter cogumelos, castanhas, abacates, azeitonas e os produtos do campo em geral, a equipe do 75 Minutos encerra sua reportagem com uma bela homenagem a esses trabalhadores que se dedicam a trazer esses produtos a nossas mesas.

Correspondências na transcrição

Caption 24 [es]: Cargan el contenedor e inician su viaje.
Caption 24 [pt]: Eles carregam o contêiner e iniciam sua viagem.

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 17

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" cotinua a acompanhar os bastidores dos agricultores que trabalham na temporada de abacate na Espanha.

Correspondências na transcrição

Caption 107 [es]: Hasta luego, Pepe. -Venga, buen viaje. -Adiós.
Caption 107 [pt]: Até mais, Pepe. -Ei, boa viagem. -Tchau.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.