X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 26 minutos

Descriptions

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Carlos está listo para llevarnos de viaje por Colombia, pero antes quiere asegurarse que conozcamos una información útil para nuestro recorrido.

La Sub30 - Familias - Part 16

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

El episodio final en la serie termina con la historia de un joven que, después de la muerte de su madre, emprende un viaje en busca de su padre.

Una Historia de Café - La Bodega - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Hay un largo camino desde el arbol de café hasta una deliciosa taza de café. Aquí es donde comenzamos nuestro viaje exclusivo de yabla para develar los secretos del mundialmente famoso café Colombiano. Nuestro primer episodio nos lleva a un almacén central donde el café de varias regiones colombianas sufre un estricto proceso de control de calidad.

Captions

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: estoy seguro que van a disfrutar de su viaje.
Caption 40 [pt]:

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Yimi é um guia turístico no Pacífico Colombiano que compartilha conosco a importância da baleia jubarte e os protocolos básicos para sua proteção.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: de viaje y turismo, pero tenemos también
Caption 2 [pt]: de viagem e turismo, mas temos também

La Sub30 - Familias - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: porque cuando yo me fui, viajé muchos años.
Caption 34 [pt]:

La Sub30 - Familias - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Después de que uno coge la onda del viaje, es como...
Caption 14 [pt]:

La Sub30 - Familias - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Cuando yo... cuando después de ese viaje, llegamos al Llamado del Cóndor,
Caption 15 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.