X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 34 Por um total de 0 houras 48 minutos

Titles

Tierra Envenenada (1 episodes 3 videos)

¡Tierra, Sí! (1 episodes 4 videos)

Descriptions

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Empezamos una serie de reportajes con el Canal Sur de Andalucía. En este capítulo, vemos como los reporteros acompañan a los agricultores andaluces que recogen productos típicos de esta tierra, como las olivas, los aguacates o las castañas.

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nicarágua, Espanha

Se puede dudar que la educación contribuya directamente a mejorar la vida de las personas. ¿Pero una persona educada es más proclive a cuidar del medio ambiente? Un hombre así lo cree y ha empezado un projecto en el que grupos de vecinos se reúnen para enseñar y aprender para el bien de “la gente y la tierra”.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Esta va por mi tierra, mi chulo país
Caption 3 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Eso es, eso es tierra fría.
Caption 47 [pt]:

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: y tienen frío acá en la tierra.
Caption 57 [pt]:

Imbabura - Finca de azúcar morena

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: porque siempre tiene tierra la... la... la caña.
Caption 57 [pt]:

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Antigua'... Más antes vivía afuera de mi tierra.
Caption 4 [pt]:

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: eh... los nodos geomagnéticos de la tierra,
Caption 24 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Por esa época, la luna todavía no alumbraba la Tierra
Caption 15 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: y casi toda la tierra estaba cubierta de agua,
Caption 23 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Eh... Nosotros vivimos en un sitio muy raro de la tierra,
Caption 2 [pt]:

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: se refería a esta tierra como "Boiaca",
Caption 32 [pt]:

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: que refleja mucho la luz, refleja mucho el sol de nuestra tierra.
Caption 26 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.