Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 36 minutos

Captions

video thumbnail
3:31

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Somos alumnos que estamos estudiando el ciclo superior de...
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
4:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: Se está generalizando a todos los galgueros y todos no somos así.
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
3:48

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Mesclando tradição e inovação, esta empresa de Andaluzia produz o Barbadillo Beta, uma opção elegante para seus jantares especiais.
Correspondências na transcrição
Caption 59 [pt]: Somos uma empresa, eh...
Caption 59 [es]: Somos una empresa, eh...
video thumbnail
3:41

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: pero siempre somos más conocidos por "guarda ríos".
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:23

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Os andaluzes usam abacate em uma variedade de produtos que vão desde a culinária até cuidados pessoais. Como são cultivados ou vendidos? O programa "75 Minutos" nos leva para conhecer o processo.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [pt]: Bom, somos açougueiros.
Caption 26 [es]: Bueno, somos carniceros.
video thumbnail
4:00

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Vamos aprender mais com os colhedores de cogumelos espanhóis sobre alguns dos diversos tipos de fungos: os comestíveis, os com propriedades medicinais e os fatais. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: Nós [somos] de Valverde.
Caption 5 [es]: Nosotros de Valverde.
video thumbnail
2:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

No primeiro episódio desta série sobre os fazendeiros andaluzes, vamos acompanhar como esses trabalhadores trazem produtos regionais como azeitonas, abacates e castanhas "Do Campo À Mesa".
Correspondências na transcrição
Caption 16 [pt]: [Nós] Os andaluzes somos os primeiros produtores
Caption 16 [es]: Los andaluces somos los primeros productores
video thumbnail
3:03

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: No somos políticos.
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
3:25

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: porque no aguantamos. Somos exilados éticos de esta sociedad.
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
2:54

De consumidor a persona - Short Film - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Nosotros no somos coherentes
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
1:57

De consumidor a persona - Short Film - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: No sólo somos nosotros sino que...
Caption 20 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.