X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 40 minutos

Captions

Rueda de la muerte - Parte 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Un cable, lo que sea. Mm-hm. -Eso no lo quieres, ¿no?
Caption 31 [pt]:

Rueda de la muerte - Parte 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: ¿Quieres ver algo? ¿Como...
Caption 59 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Entonces, si quieres, vemos, eh...
Caption 26 [pt]:

Instinto de conservación - Gorgona - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Um experiente guia da ilha de Gorgona nos leva em uma excursão com o objetivo de encontrar uma rara espécie que é endêmica do lugar: o lagarto azul.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Si quieres puedes voltear acá para que veas en el espejo el reflejo y
Caption 36 [pt]: Se quiser, pode voltar para cá para ver o reflexo no espelho e,

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Y le dije: ¿Cuánto quieres por ella? Y dice: No, no la vendo.
Caption 35 [pt]:

La Sub30 - Familias - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: y de repente cuando ya decides que quieres vivir con esa persona
Caption 53 [pt]:

La Sub30 - Familias - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: y tú no te quieres bajar de la ola, tú quieres seguir.
Caption 16 [pt]:

En la radio - Sin desperdicio

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Si quieres conocer la página oficial de La Mega de Falcón, señores,
Caption 33 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: es el momento en el que no quieres que suceda una separación.
Caption 54 [pt]:

Doña Coco - Música

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: ¿Qué quieres, Señor?
Caption 42 [pt]:

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: ¿Porque no quieres que se haga el aeropuerto? -No.
Caption 65 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.