quieres - Documentários - Espanha - Vídeos

Preparação Exercício

Málaga - Calle Larios

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: ¿Quieres comprarte un vestido?
Caption 23 [pt]:

Preparação Exercício

Club de las ideas - Bioparc

Dificuldade: Avançado

Espanha Andalucia

Vamos acompanhar a estudante secundarista Carolina em uma visita ao Bioparc Fuengirola, onde ela tem a oportunidade de ver de perto como os veterinários trabalham e decidir se quer seguir esta carreira.

Correspondências na transcrição

Caption 35 [es]: Si quieres ponerte unos guantes
Caption 35 [pt]: Se você quiser, coloque umas luvas

Preparação Exercício

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Raquel está pronta para mudar de emprego e pede conselho a Marisa, sua amiga, sobre como modificar seu currículo e se apresentar melhor aos potenciais empregadores.

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: Pues mira, si quieres, como es sábado,
Caption 15 [pt]: Olha, se você quiser, como é sábado,

Preparação Exercício

Club de las ideas - Libertexto

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 35 [es]: Si quieres, subraya algo,
Caption 35 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Dificuldade: Avançado

Espanha Andalucia

A permuta ou a troca não são coisas do passado. Em pleno século XXI, em Andaluzia, na Espanha, as pessoas buscam trocar imóveis de luxo.

Correspondências na transcrição

Caption 48 [es]: ¿Y quieres volver al centro? -Efectivamente.
Caption 48 [pt]: E você quer voltar ao centro? -Exatamente.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

A situação de trabalho de duas mulheres muda e elas decidem começar um novo negócio. Para cuidar do orçamento, sua melhor opção é visitar um lugar de equipamentos usados.

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: Un cafecito rápido. -¿Qué quieres montar?
Caption 6 [pt]: Um cafézinho rápido. -O que você quer montar?

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 minutos" nos leva para conhecer este casal de imigrantes que vive na Espanha com um orçamento bastante apertado.

Correspondências na transcrição

Caption 29 [es]: ¿Quieres llevártela?
Caption 29 [pt]: Você quer levá-la?

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Dificuldade: Avançado

Espanha

Depois de um longo dia de trabalho, esses agricultores da Andaluzia voltam para seu alojamento temporário para descansar, comer e se divertir um pouco. Vamos saber um pouco mais sobre as condições em que vivem durante a época da colheita da azeitona.

Correspondências na transcrição

Caption 69 [es]: Si tú quieres quédate tú.
Caption 69 [pt]: Se você quiser, você fica.

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Chega o momento da despedida. A temporada de colheita de azeitona chegou, e muita gente tem que deixar suas casas por vários meses para trabalhar no campo. Apesar disso, vão com o maior ânimo possível.

Correspondências na transcrição

Caption 74 [es]: ¿{De} qué lo quieres tú?
Caption 74 [pt]: Com o que você quer?

Preparação Exercício

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 26 [es]: ¿Qué quieres?
Caption 26 [pt]:

Preparação Exercício

De consumidor a persona - Short Film - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 60 [es]: ¿tú quieres trabajar o quieres estudiar?"
Caption 60 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Captions

Você deve ser assinante para deixar um comentário.