quién - Documentários - Espanha - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 31 Por um total de 0 houras 58 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

En Barcelona con Elvira - Catedral y Portal de l'Àngel

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Acompáñanos en Barcelona con Elvira, quien nos lleva a conocer algunos sitios históricos de la ciudad, como la antigua Catedral de Barcelona y la famosa calle Portal del'Àngel.

Preparação Exercício

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

¿Quién roba las tiendas de ropas y por qué? En este episodio aprendemos sobre los responsables de estos hurtos y las consecuencias de sus acciones.

Preparação Exercício

Greenpeace en España - Arctic Sunrise: Segundo de a Bordo

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Conozcamos a Fernando, segundo a mando de uno de los botes de Greenpeace en España, quien nos cuenta de sus obligaciones y su visión sobre la sobrepesca.

Captions

Preparação Exercício

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

A decisão do Parlamento Europeu em não prorrogar o acordo de pesca com Marrocos trouxe sérias implicações para o setor pesqueiro. Os mais afetados são os pescadores da Andaluzia, que dependem da pesca em águas internacionais para sobreviver.

Correspondências na transcrição

Caption 129 [es]: y distinga quién hace y quién no sus deberes.
Caption 129 [pt]: e distinguir quem cumpre e quem não [cumpre] suas obrigações.

Preparação Exercício

Europa Abierta - Taller de escenografía en Olivares

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 47 [es]: "¿Quién es quién del Barroco?"
Caption 47 [pt]:

Preparação Exercício

Club de las ideas - Seguridad en internet

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição

Caption 21 [es]: ¿Con quién va?
Caption 21 [pt]:

Preparação Exercício

Club de las ideas - La biblioteca

Dificuldade: Avançado

Espanha Andalucia

O "Clube de las Ideas" entrevista alguns alunos secundaristas de uma escola em Córdoba sobre as vantagens e desvantagens de se estudar em casa e na biblioteca e também sobre suas sugestões para aprimorar o estudo nas bibliotecas.

Correspondências na transcrição

Caption 114 [es]: así que estudia cómo, dónde y con quién quieras, pero estudia.
Caption 114 [pt]: então, estude como, onde e com quem quiser, mas estude.

Preparação Exercício

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Raquel está pronta para mudar de emprego e pede conselho a Marisa, sua amiga, sobre como modificar seu currículo e se apresentar melhor aos potenciais empregadores.

Correspondências na transcrição

Caption 42 [es]: Entonces, es muy recomendable tener una página web que muestre quién eres
Caption 42 [pt]: Por isso, é altamente recomendado ter um site que mostre quem você é

Preparação Exercício

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Raquel e Marisa dão alguns conselhos importantes para quem está pensando em abrir sua empresa.

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: que me dio para quien quiera construir su propia empresa. -Mmm-hmm.
Caption 9 [pt]: que ele me deu para quem quisesse construir sua própria empresa. -Mmm-hmm.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Dificuldade: Avançado

Espanha

As vendas de carros novos diminuíram recentemente, criando a oportunidade para um novo mercado de carros usados.

Correspondências na transcrição

Caption 98 [es]: ¿Para quién es el coche, para usted o para él? -Para el niño.
Caption 98 [pt]: Para quem é o carro, para você ou para ele? -Para o menino.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Dificuldade: Avançado

Espanha

Neste vídeo, 75 minutos nos leva para conhecer os armazéns de uma loja de roupas de segunda mão.

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: ¿Quién vio a quién primero?
Caption 10 [pt]: Quem viu quem primeiro?

Preparação Exercício

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 59 [es]: para quien el Galgo es, además de una tradición,
Caption 59 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Além de nos ajudar a economizar um pouco de dinheiro em tempos de crise, comprar roupa de segunda mão se transformou em um estratégia para ficar na moda... e com as melhores marcas.

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: porque ve tú a saber quién se la ha puesto o..."
Caption 18 [pt]: porque você nunca vai saber quem as colocou ou..."

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 13

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

A permuta de casas aumentou na Espanha por causa da crise de crédito bancário. Quando os interesses se coincidem, a operação beneficia todas as partes, inclusive o agente imobiliário.

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: ¿Quién pinta?
Caption 20 [pt]: Quem pinta?

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Dificuldade: Avançado

Espanha Andalucia

A permuta ou a troca não são coisas do passado. Em pleno século XXI, em Andaluzia, na Espanha, as pessoas buscam trocar imóveis de luxo.

Correspondências na transcrição

Caption 77 [es]: ¿Aquí quién vive Ángel?
Caption 77 [pt]: Quem mora aqui, Ángel?

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.