Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 45 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:19

La Sub30 - Familias - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Conoce a Yimmy, quien creció en las calles y en una casa hogar para niños, y a su hija Karen Dayana, quien estuvo a punto de correr la misma suerte que su padre y ser criada lejos de él. Ellos son tan solo uno de los muy diversos tipos de familia que existen.
video thumbnail
3:03

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Las acusaciones del Ministro de Justicia de la época, Rodrigo Lara, contra Pablo Escobar dan un giro importante en la historia del Cartel de Medellín, cuando Rodrigo Lara es asesinado y no hay dudas de quién ordenó su asesinato. Pablo Escobar es sacado del Congreso y se crea una especie de pelea entre él y las élites políticas colombianas.
video thumbnail
4:57

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Cleer entrevista a Guillermo, quien le cuenta sobre su interés en la tecnología maya y sobre su propia experiencia de aprendizaje sobre la cultura y los avanzados conocimientos de esta legendaria cultura mesoamericana.

Captions

video thumbnail
2:59

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 60 [es]: ¿Quién está matando a los policías en Medellín?
Caption 60 [pt]:
video thumbnail
2:35

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Ya se... ya se sentían que tene'... tenemos a quien adorar,
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
2:49

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: quien en menos de veinticuatro horas fue extraditado a Estados Unidos,
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
2:37

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Miremos quién era Pablo Escobar.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:05

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: en quien se tenía esperanzas, también se corrompió.
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
3:03

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: ¿quién sabe dónde más?
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
2:02

Instinto de conservación - Gorgona - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos acompanhar os guias do Parque Nacional de Gorgona em sua expedição para monitorar as tartarugas marinhas e aprender sobre alguns fatores que afetam a vida desses animais.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: La una que es la persona quien conduce el bote, que se le dice el lanchero,
Caption 13 [pt]: Uma é a pessoa que conduz o barco, que se chama barqueiro,
video thumbnail
2:45

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: ¿Entonces quién gana?
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
2:59

Región mundo - Paso a paso - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Quién va por primera vez a un concurso internacional latino?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
2:57

Región mundo - Paso a paso - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: ¿A quién? -¡A ella!
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
2:32

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Esta parte da reportagem explora a forma como os músicos do Mono Núñez combinam treinamento vocal formal com seu instinto natural para interpretar a música colombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: quién le damos la primera, quién le damos la segunda,
Caption 29 [pt]: para quem damos a primeira, para quem damos a segunda,
video thumbnail
3:30

La Sub30 - Familias - Part 16

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Aló. -Aló, muy buenas tardes. ¿Quién habla?
Caption 31 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.