personas - Documentários - Espanha - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 32 Por um total de 0 houras 51 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Los agentes de seguridad del centro comercial aprehenden a una mujer en pleno hurto. ¿Qué sucede con las personas que roban las tiendas?

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Gracias al creciente mercado de segunda mando, muchas personas en España ahora pueden permitirse el lujo de poseer un yate.

Preparação Exercício

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Nicarágua, Espanha

Se puede dudar que la educación contribuya directamente a mejorar la vida de las personas. ¿Pero una persona educada es más proclive a cuidar del medio ambiente? Un hombre así lo cree y ha empezado un projecto en el que grupos de vecinos se reúnen para enseñar y aprender para el bien de “la gente y la tierra”.

Preparação Exercício

Rosa - La perrita Mika

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.

Captions

Preparação Exercício

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 54 [es]: que es coreada por miles de personas,
Caption 54 [pt]:

Preparação Exercício

En Barcelona con Elvira - 4 Gats

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: Solamente cuatro personas.
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

Fuengirola - Feria Internacional de los Pueblos

Dificuldade: Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: Más de mil personas participan en estos pasacalles.
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Málaga - Semana Santa

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 30 [es]: de aromas a flor y a incienso que atraen a miles de personas cada año
Caption 30 [pt]:

Preparação Exercício

Santuario para burros - Santuario - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: Igual que los abuelitos, que las personas, no tienen casi dientes.
Caption 20 [pt]:

Preparação Exercício

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Confiram o vídeo comemorativo dos 25 anos da Espanha como membro da União Europeia, no qual são mostradas as mudanças ocorridas desde então na vida dos andaluzes e de todos os espanhois.

Correspondências na transcrição

Caption 28 [es]: [ocho millones cuatrocientos quince mil cuatrocientas noventa personas en Andalucía están a punto de...]
Caption 28 [pt]: [oito milhões, quatrocentos e quinze mil, quatrocentos e noventa pessoas na Andaluzia estão prestes a...]

Preparação Exercício

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Qual o perfil e as motivações das pessoas que cometem furtos em lojas? Neste vídeo vamos descobrir quem são os responsáveis por esse tipo de furto e o limite entre delito e infração.

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: Siete de cada diez hurtos son cometidos por personas menores de treinta años
Caption 7 [pt]: Sete em cada dez furtos são cometidos por pessoas com menos de trinta anos

Preparação Exercício

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Os centros comerciais investem uma grande porcentagem de seus orçamentos em serviços de segurança. Neste episódio, vamos aprender sobre a tecnologia e a equipe encarregada de proteger esses estabelecimentos.

Correspondências na transcrição

Caption 55 [es]: completan un dispositivo integrado por treinta personas
Caption 55 [pt]: completam um dispositivo integrado por trinta pessoas

Preparação Exercício

Club de las ideas - La biblioteca

Dificuldade: Avançado

Espanha Andalucia

O "Clube de las Ideas" entrevista alguns alunos secundaristas de uma escola em Córdoba sobre as vantagens e desvantagens de se estudar em casa e na biblioteca e também sobre suas sugestões para aprimorar o estudo nas bibliotecas.

Correspondências na transcrição

Caption 66 [es]: Hombre, yo creo que sí, que deberían de poner más personas.
Caption 66 [pt]: Cara, eu acho que sim, que deveriam colocar mais pessoas.