persona - Documentários - Espanha - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 0 houras 52 minutos

Titles

De consumidor a persona (1 episodes 8 videos)

Descriptions

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

El programa "75 minutos" continúa con un seguimiento en primera persona de cómo se recoge la aceituna en el campo.

Preparação Exercício

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 4

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Para quienes no tuvieron la oportunidad de ir al concierto de David Bisbal, Yabla tiene preparado un premio de consolación: un tour por los camerinos acompañados por el mismísimo Bisbal en persona. ¿Qué más se puede pedir?

Preparação Exercício

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Dificuldade: Intermediário

Nicarágua, Espanha

Se puede dudar que la educación contribuya directamente a mejorar la vida de las personas. ¿Pero una persona educada es más proclive a cuidar del medio ambiente? Un hombre así lo cree y ha empezado un projecto en el que grupos de vecinos se reúnen para enseñar y aprender para el bien de “la gente y la tierra”.

Captions

Preparação Exercício

Santuario para burros - Voluntarios

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Venha descobrir o que acontece durante um dia no santuário dos burros com a voluntária Amaya. Ela está aproveitando muito esta experiência e nos conta sobre suas atividades diárias.

Correspondências na transcrição

Caption 53 [es]: Yo no soy de... persona de madrugar mucho,
Caption 53 [pt]: Não sou de... pessoa que acorda muito cedo,

Preparação Exercício

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Os seguranças de um shopping center pegaram uma mulher em pleno furto. O que acontece nessas situações?

Correspondências na transcrição

Caption 28 [es]: Y esa persona va a la tienda
Caption 28 [pt]: E essa pessoa vai à loja

Preparação Exercício

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Qual o perfil e as motivações das pessoas que cometem furtos em lojas? Neste vídeo vamos descobrir quem são os responsáveis por esse tipo de furto e o limite entre delito e infração.

Correspondências na transcrição

Caption 49 [es]: que una misma persona cometiera distintas faltas de hurto
Caption 49 [pt]: que uma mesma pessoa cometa diversas infrações de furto

Preparação Exercício

Club de las ideas - La biblioteca

Dificuldade: Avançado

Espanha Andalucia

O "Clube de las Ideas" entrevista alguns alunos secundaristas de uma escola em Córdoba sobre as vantagens e desvantagens de se estudar em casa e na biblioteca e também sobre suas sugestões para aprimorar o estudo nas bibliotecas.

Correspondências na transcrição

Caption 64 [es]: ¿Tú no crees que debería de haber una persona siempre encargada de controlar un poco el silencio
Caption 64 [pt]: Você não acha que deveria haver uma pessoa sempre encarregada de controlar um pouco o silêncio

Preparação Exercício

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Raquel está pronta para mudar de emprego e pede conselho a Marisa, sua amiga, sobre como modificar seu currículo e se apresentar melhor aos potenciais empregadores.

Correspondências na transcrição

Caption 49 [es]: Así la persona que consulte tu currículum
Caption 49 [pt]: Desse jeito a pessoa que vê o seu currículo

Preparação Exercício

Club de las ideas - La escuela que queremos

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição

Caption 55 [es]: Lo he notado una persona que se interesa realmente por las necesidades
Caption 55 [pt]:

Preparação Exercício

Club de las ideas - Lego Fest en Sevilla

Dificuldade: Avançado

Espanha Andalucia

Grupos de jovens estudantes de Sevilha participam todo ano do "First Lego League", desenvolvendo projetos super interessantes como, por exemplo, robôs para biomedicina.

Correspondências na transcrição

Caption 34 [es]: Y tiene que escoger a una persona, ¿no?
Caption 34 [pt]: E tem que escolher uma pessoa, não é?

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Dificuldade: Avançado

Espanha Andalucia

A permuta ou a troca não são coisas do passado. Em pleno século XXI, em Andaluzia, na Espanha, as pessoas buscam trocar imóveis de luxo.

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: y creo que nos van a traer a una persona interesada.
Caption 23 [pt]: e acho que vão nos trazer uma pessoa interessada.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Este episódio trata sobre o mercado de segunda mão na Espanha e o aumento do interesse por esse tipo de loja nos últimos anos.

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: ¿Puede venir cualquier persona aquí? -Sí.
Caption 5 [pt]: Qualquer pessoa pode vir aqui? -Sim.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Os habitantes de Jerez de la Frontera, Espanha, continuam explicando a forma de comprar e vender coisas com sua moeda local, o zoquito. Eles imaginam que um dia vamos viver sem dinheiro no sentido tradicional.

Correspondências na transcrição

Caption 48 [es]: Bueno pues mira, ese de uve de, esa persona lo tenía aburrido en su casa
Caption 48 [pt]: Bem, veja, esse DVD, essa pessoa o tinha entediado em casa

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

O Zoquito é uma rede de moeda local que foi criada em abril de 2007 em Jerez de la Frontera, Espanha. Sem notas nem moedas, o objetivo é utilizar um instrumento de troca que não visa o lucro, promovendo assim uma economia mais justa e solidária.

Correspondências na transcrição

Caption 35 [es]: Cada persona tiene esto, tu nombre, Maki. -Y Isuku.
Caption 35 [pt]: Cada pessoa tem isso, seu nome, Maki. -E Isuku.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.