X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 47 Por um total de 0 houras 47 minutos

Titles

Descriptions

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Equipo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Varios miembros de Greenpeace nos explican las actividades que se celebran en el Rainbow Warrior III a su paso por Barcelona. Exposiciones, conciertos gratis y una cena sostenible preparada por un prestigioso chef.

Tierra Envenenada - Desminando - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Honduras

!Imagina el horror de pisar una mina mientras estás arreglando tu jardín! Esto fue lo que le pasó a José Moncada y Reinaldo Herrera. Ambos sobrevivieron a esta terrible experiencia para dar testimonio al mundo acerca de las minas antipersonales que permanecen enterradas y olvidadas, pero aún activas y letales, en muchos territorios de América Central.

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: como... como... seguirle el paso, pues, a...
Caption 7 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: ¿Quién [sic] pasó con la juez?
Caption 62 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Eh... Y esa era... esa fue la realidad de lo que pasó.
Caption 35 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: ¿Qué pasó en la Constituyente?
Caption 19 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: cada vez más con el paso del tiempo,
Caption 39 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: hacia dónde voy a llevar mi vida después de que pasó esto?
Caption 35 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Con el paso del tiempo, naturalmente,
Caption 28 [pt]:

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Pero los ochenta, lo que pasó es que
Caption 14 [pt]:

Bogotá - Chorro de Quevedo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: y pasó a ser, mmm... historia, pues,
Caption 20 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: en el paso del sol de oriente a occidente.
Caption 8 [pt]:

Rosa - La perrita Mika

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: y pasó allí ocho meses
Caption 15 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: Del paso de la luz por... por esos rostros.
Caption 62 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.