Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Por um total de 0 houras 53 minutos

Captions

video thumbnail
2:46

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Lo que pasa es que muy rápidamente
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
2:49

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: ¿Qué pasa si llega Pablo Escobar a un juzgado
Caption 54 [pt]:
video thumbnail
3:03

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Vamos a ver qué pasa en estos próximos días.
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
4:29

Lida en Colombia - Parapente

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: ¿Qué pasa? Podemos ganar altura cuando encontramos una corriente térmica,
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: y la pasa de un hombro a otro,
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
5:14

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 103 [es]: y de ahí sí ya pasa al espacio,
Caption 103 [pt]:
video thumbnail
4:18

Paraíso - Paulino

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Paulino mora em Paraíso, uma pequena comunidade na República Dominicana. Neste vídeo, ele nos mostra as casas, a alimentação e as atividades dos membros da sua comunidade.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: que eso pasa pues'... la Fundación.
Caption 9 [pt]: que ocorrem por causa d'... a Fundação
video thumbnail
3:38

Instinto de conservación - Gorgona - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

A forma como os resíduos são administrados é muito importante para manter o equilíbrio de um ecossistema tão frágil como o da ilha de Gorgona.
Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: ¿Qué pasa con las basuras orgánicas?
Caption 63 [pt]: O que acontece com o lixo orgânico?
video thumbnail
3:08

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Nesta parte da reportagem sobre o festival Mono Núñez, Mario e Luisa encontram mais músicos para fazer o show itinerante. Uma ideia para permitir levar a música e a alegria do festival àqueles que não puderam ir.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Uy, qué, ¿qué pasa?
Caption 11 [pt]: Ui, o que, o que foi?
video thumbnail
3:03

La Sub30 - Familias - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Pasa que si... si mi madre ha sido una mujer maltratada...
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
3:11

La Sub30 - Familias - Part 13

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: La cosa es... Algo que pasa,
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
4:50

La Sub30 - Familias - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: cuéntame qué pasa
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
2:57

Festivaliando - Mono Núñez - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

No festival de música colombiana "Mono Núñez", músicos colombianos e estrangeiros se reunem para compartilhar seu amor e admiração pela música tradicional do país.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: ¿Hay diferencias? ¿Qué pasa?
Caption 15 [pt]: Há diferenças? O que ocorre?
video thumbnail
1:53

La Sub30 - Familias - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: y que alguien más termine ocupándose de los niños, como pasa mucho,
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
2:45

La Sub30 - Familias - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Será que eso sólo pasa en nuestra época o ha pasado desde siempre?
Caption 3 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.