X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 44 minutos

Descriptions

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

O aniversário número quinze das jovens na Venezuela e em um grande número de países latinos americanos é um grande evento social. vamos aprender sobre os rituais e preparações para fazer desta celebração um momento inesquecível.

Protección ambiental - Ni una bolsa más

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Aprende de las chicas de "Sin desperdicio" acerca de su nueva campaña para limpiar el medio ambiente llamada "Ni una bolsa más".

Tierra Envenenada - Desminando - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Brasil, Honduras, Venezuela

¿Saben lo que es una “calavera” verdad? Si ven una, especialmente en un lugar que fuera usado como zona de guerra, tengan cuidado. Soldados de Brasil, Colombia, Venezuela y los Estados Unidos han unido fuerzas para reducir la necesidad de estos señalamientos en América Central. La idea es desminar estos territorios para poder entregarlos. libres de muerte, a los agricultores locales.

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Los fundadores del club de Kite de Adícora, uno de los destinos más famosos para los practicantes de este deporte, nos cuentan de las circunstancias que los llevaron a crear su asociación.

Captions

El Hatillo, Caracas, Venezuela - El cuatro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Soy Víctor Díaz, para Yabla.
Caption 6 [pt]:

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: y que para los venezolanos les recuerde a su casa.
Caption 14 [pt]:

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: Estão preparados para ver a alegria na rua?
Caption 7 [es]: ¿Están preparados para ver la alegría en la calle?

En la radio - Sin desperdicio

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: hora perfecta para tomarte el cafecito
Caption 4 [pt]:

Instrumentos musicales - Ocarinas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Un poquito de arcilla con agua... para que tenga una mejor adhesión.
Caption 24 [pt]:

Coro, Venezuela - La Zona Colonial

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: sobre cualquier punto para atrapar sus presas.
Caption 9 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.