Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 17 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:00

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Los recolectores de setas españoles nos cuentan sobre algunos de los muchos tipos de hongos. Mientras que algunos son manjares comestibles y codiciados, otros tienen cualidades medicinales como ser vasodilatadores y afrodisíacos y algunos otros pueden ser venenosos al comerlos y pueden incluso causar la muerte.

Captions

video thumbnail
3:23

Santuario para burros - Cuidados de los burros

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: el burro no puede andar, y le puede causar incluso la muerte.
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
2:00

Europa Abierta - Introducción y titulares

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Confiram esta edição do programa "Europa Abierta", com notícias sobre o Corredor do Mediterrâneo, a morte de Gaddafi e a pobreza na Europa.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: y la muerte del Coronel Muammar Gaddafi
Caption 16 [pt]: e a morte do Coronel Muammar Gaddafi
video thumbnail
4:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" nos leva para uma unidade processadora de abacates, onde temos a oportunidade de conhecer os trabalhadores e saber mais sobre o processo de separação e classificação da fruta.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Me está costando la muerte
Caption 6 [pt]: Está custando-me a morte [está me matando]
video thumbnail
3:37

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Depois de testemunhar como é feita a colheita da azeitona no campo, a repórter agora acompanha o processo em uma cooperativa de Jaén, onde a azeitona vai ser transformada em um delicioso azeite.
Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Que Dios me mande la muerte o el peor de los castigos
Caption 58 [pt]: Que Deus me mande a morte ou o pior dos castigos

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.