Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 40 Por um total de 0 houras 48 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificuldade: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Equador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
video thumbnail
2:47

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Mientras el festival sigue, nos encontramos con un jóven que ha ganado el premio a mejor intérprete de tiple.Por otro lado, dos cantantes gemelas nos ofrecen una muestra de su gran coordinación vocal.
video thumbnail
3:03

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Para muchos ciclistas colombianos provenientes de contextos desfavorecidos, el deporte del ciclismo se ha convertido en una forma de superarse a sí mismos y encontrar un futuro mejor para sus familias.
video thumbnail
2:59

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Mucha gente sabe que no hay nada mejor que un horno de leña para cocinar deliciosa cocina peruana, sin embargo la estufa tradicionalmente usada en las regiones altas de Perú no tiene un buen sistema de ventilación, lo cual es causa de diversos problemas de salud en la población. En este video vemos a un grupo de investigadores hacer equipo con unos hábiles ingenieros para diseñar una estufa alternativa y costeable para las personas.

Captions

video thumbnail
2:24

El Pulguero - El Pulguero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Mejor.
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
2:00

Hecho en México - Documentary - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Y estoy seguro que el limón es el mejor jarabe
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
2:18

Hecho en México - Documentary - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

México

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: A mi México querido le deseo lo mejor
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
2:32

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: mm... un gran ciclista y el mejor del mundo, si se puede.
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
3:26

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Yo salía en una bicicleta mejor que la de él
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
3:02

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: que Medellín era el mejor vividero del mundo.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:17

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Bueno, la máscara mientras más temerosa sea, es mejor
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
2:01

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: que le comprara una ciclita mejor porque era una cicla sin cambios
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
5:14

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Pero no el jardín botánico que a lo mejor quisiéramos ver como en la ciudad, ¿no?
Caption 32 [pt]:
video thumbnail
5:26

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

O aniversário número quinze das jovens na Venezuela e em um grande número de países latinos americanos é um grande evento social. vamos aprender sobre os rituais e preparações para fazer desta celebração um momento inesquecível.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: la fiesta alcanza su mejor momento con la entrada de la quinceañera
Caption 44 [pt]: a festa chega ao seu melhor momento com a entrada da aniversariante de quinze anos
video thumbnail
3:01

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Les explico mejor.
Caption 10 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.