Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 23 minutos

Captions

video thumbnail
4:17

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Entonces, mientras más grande,
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
3:49

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Vamos descobrir como nos preparar em caso de terremoto e o que podemos colocar em nossas mochilas com Fabricio, do corpo de bombeiros de Otavalo.
Correspondências na transcrição
Caption 67 [pt]: onde há grande concentração de pessoas
Caption 67 [es]: donde haya mucha concentración de gente
video thumbnail
5:12

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: el tupu mismo que es de plata, es muy grande;
Caption 79 [pt]:
video thumbnail
2:31

Parque Seminario - "El Parque de las Iguanas"

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Vamos acompanhar Miriam Fernandez em um passeio pelo belo Parque Seminário em Guayaquil, no Equador e descobrir coisas interessantes sobre esse lugar.
Correspondências na transcrição
Caption 24 [pt]: assim como também uma grande variedade de iguanas.
Caption 24 [es]: así como también una gran variedad de iguanas.
video thumbnail
2:36

Otavalo - Leche de chiva - gran alimento

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: La grande, por cierto, esa se llama la Esperanza.
Caption 19 [pt]:
video thumbnail
4:05

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Natalia nos apresenta a charmosa cidade de Otavalo, considerada a capital intercultural do Equador. Ela também nos leva ao seu mercado: uma delícia de sensações.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [pt]: por sua grande riqueza em belas paisagens, cultura, história,
Caption 8 [es]: por su gran riqueza en bellos paisajes, cultura, historia,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.