este - Documentários - Venezuela - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 39 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

El Hatillo, Caracas, Venezuela - El cuatro

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

¿Alguna vez escuchaste cómo suena un cuatro? ¡Esta es tu oportunidad de conocer este hermoso instrumento típico de Venezuela!

Preparação Exercício

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Venezuela

Los fundadores del club de Kite de Adícora, uno de los destinos más famosos para los practicantes de este deporte, nos cuentan de las circunstancias que los llevaron a crear su asociación.

Captions

Preparação Exercício

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: Y bueno, este es nuestro restaurante,
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.

Correspondências na transcrição

Caption 6 [pt]: mas, principalmente, cubanos que chegaram a este país há quarenta anos.
Caption 6 [es]: pero principalmente cubanos que llegaron a este país hace cuarenta años.

Preparação Exercício

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Venezuela

O aniversário número quinze das jovens na Venezuela e em um grande número de países latinos americanos é um grande evento social. vamos aprender sobre os rituais e preparações para fazer desta celebração um momento inesquecível.

Correspondências na transcrição

Caption 15 [es]: Los elementos más importantes dentro de este festejo, de esta celebración,
Caption 15 [pt]: Os elementos mais importantes dentro desta festança, desta celebração,