cosas - Documentários - Espanha - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 36 Por um total de 0 houras 54 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Santuario para burros - Cuidados de los burros

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Rosa le explica a Amaya varias cosas relacionadas con las dietas, medicinas y tratamientos especiales que necesitan algunos de los burros del santuario.

Preparação Exercício

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Espanha

El Donkey Sanctuary es un refugio para burros y mulos fundado por Elisabeth Svendsen en el que viven animales que vienen de maltrato o abandono. Aprendemos, entre otras cosas, la verdadera naturaleza de estos animales tan inteligentes y amistosos.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Arancha nos comparte su pasión por las cosas de segunda mano: su hogar y su armario están llenos de tesoros que ha encontrado en tiendas especializadas.

Preparação Exercício

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 9

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha

El cortometraje realizado por Joan continúa haciendo una revisión sobre el estado de cosas de la sociedad nicaraguense. De pronto el corto toma un rumbo detectivesco y nos lleva a una sorprendente revelación: al localizar a la niña Cristina del Carmen se descubre que ésta no es la misma niña que aparece en la foto que proporciona la organización Ayuda en Acción. La niña que encontramos ni siquiera atiende a la escuela.

Preparação Exercício

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha

El equipo haciendo el documental conoce al grupo Ayuda en Accion, una organización que parece estar interesada en ayudar de la forma correcta. Sin embargo, la existencia de más de 500 organismos dedicados a erradicar la pobreza en Nicaragua no ha cambiado mucho las cosas, que cada vez se ponen peores. Muchos activistas locales e intelectuales no confían en las organizaciones y las acusan de tener como prioridad el propio enriquecimiento.

Captions

Preparação Exercício

Amaya - Teatro romano

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 8 [es]: que me va a explicar muchísimas cosas sobre este lugar.
Caption 8 [pt]:

Preparação Exercício

Rosa - Reducir y reutilizar

Dificuldade: Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 36 [es]: También podemos hacer cosas decorativas,
Caption 36 [pt]:

Preparação Exercício

Málaga - La tradición de los espetos

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: Como las cosas van evolucionando,
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Quando Jassin Gaudi chegou aos vinte anos de idade em Sevilha para recuperar suas raízes marroquinas, ele pensava que queria ser toureiro. Mas, em vez disso, ele encontrou uma nova paixão: o flamenco.

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: Aquí encontró las dos cosas,
Caption 5 [pt]: Aqui encontrou as duas coisas,

Preparação Exercício

Europa Abierta - Carne ecológica y segura

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 63 [es]: La carne ecológica se distingue por dos cosas,
Caption 63 [pt]:

Preparação Exercício

Club de las ideas - Bioparc

Dificuldade: Avançado

Espanha Andalucia

Vamos acompanhar a estudante secundarista Carolina em uma visita ao Bioparc Fuengirola, onde ela tem a oportunidade de ver de perto como os veterinários trabalham e decidir se quer seguir esta carreira.

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: intentamos hacer las cosas en sus cobijos,
Caption 32 [pt]: tentamos fazer as coisas em seus abrigos,

Preparação Exercício

Club de las ideas - Seguridad en internet

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição

Caption 56 [es]: Pues, muy bien porque así nadie podrá ver cosas tuyas que tú no quieras.
Caption 56 [pt]:

Preparação Exercício

Europa Abierta - Tren de Gales

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 39 [es]: el paisaje y la vida silvestre y ese tipo de cosas.
Caption 39 [pt]:

Preparação Exercício

Club de las ideas - La biblioteca

Dificuldade: Avançado

Espanha Andalucia

O "Clube de las Ideas" entrevista alguns alunos secundaristas de uma escola em Córdoba sobre as vantagens e desvantagens de se estudar em casa e na biblioteca e também sobre suas sugestões para aprimorar o estudo nas bibliotecas.

Correspondências na transcrição

Caption 94 [es]: que se... deja las cosas pero se va
Caption 94 [pt]: se... deixam as coisas, mas vão [embora]

Preparação Exercício

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Introducción

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Nesta série, Raquel e Marisa dão vários conselhos para nossas empresas. Hoje, aprenderemos como gerenciar as redes sociais.

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: Por ejemplo, debemos publicar cosas distintas en Facebook, en Instagram o Twitter.
Caption 10 [pt]: Por exemplo, devemos publicar coisas diferentes no Facebook, no Instagram ou Twitter.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.