amigas - Documentários - Vídeos

Preparação Exercício

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 69 [es]: Bueno amigas y amigos de Yabla,
Caption 69 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 2

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [pt]:

Preparação Exercício

Querido México - Teotihuacán

Dificuldade: Iniciante

Equador, México

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas de Yabla.
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El Dorado

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [pt]:

Preparação Exercício

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - Mitos y leyendas Muiscas

Dificuldade: Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 5 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Carlos - Sochagota - Colombia

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 38 [es]: Así que eso es todo amigos y amigas de Yabla.
Caption 38 [pt]:

Preparação Exercício

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestra tienda online

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Aprenda dicas importantes para aumentar o tráfego de sua loja online e atrair clientes.

Correspondências na transcrição

Caption 1 [pt]: Olá, amigos e amigas!
Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos y amigas!

Preparação Exercício

Raquel - Valencia - Ciudad de las Artes y las Ciencias

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 1 [pt]: Olá, amigos e amigas.
Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Vamos conhecer a Arancha, uma moça que trabalha em uma loja de segunda mão e que é apaixonada por esse tipo de artigo.

Correspondências na transcrição

Caption 54 [pt]: Todas as minhas amigas; eu digo então, de segunda mão.
Caption 54 [es]: Todas mis amigas; digo pues, de segunda mano.

Preparação Exercício

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Espanha

O Zoquito é uma rede de moeda local que foi criada em abril de 2007 em Jerez de la Frontera, Espanha. Sem notas nem moedas, o objetivo é utilizar um instrumento de troca que não visa o lucro, promovendo assim uma economia mais justa e solidária.

Correspondências na transcrição

Caption 30 [pt]: Hoje vesti a roupa que eu consegui de minhas amigas.
Caption 30 [es]: Hoy he vestido la ropa que yo he conseguido de mis amigas.

Preparação Exercício

La Sub30 - Familias - Part 12

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 44 [es]: Y yo lo digo es por mis amigas porque muy pocas tienen hijos.
Caption 44 [pt]:

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Captions

Você deve ser assinante para deixar um comentário.