Cómetelo - Documentários - America Latina - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 31 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 6

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Durante su estadía en prisión, Pablo Escobar comete muchas atrocidades no solamente ahí, sino que también manda a enjuiciar a su propia gente y se fuga sin el conocimiento de las autoridades colombinas.

Preparação Exercício

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 2

Dificuldade: Avançado

Bolívia

La gente de la región del Chapare es acosada por las patrullas militares de erradicación de coca que no sólo destruyen sus cultivos de coca, sino que también frecuentemente hieren, insultan e incluso cometen atrocidades. Pero la voluntad del pueblo y la cultura siguen luchando.

Captions

Preparação Exercício

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 2

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 26 [es]: que él comete un delito,
Caption 26 [pt]:

Preparação Exercício

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 11

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: y cometer atrocidades.
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 7

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 12 [es]: llegar al Congreso de Colombia donde creo que comete el error fundamental de su vida.
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Paraíso - Paulino

Dificuldade: Avançado-Intermediário

República Dominicana

Paulino mora em Paraíso, uma pequena comunidade na República Dominicana. Neste vídeo, ele nos mostra as casas, a alimentação e as atividades dos membros da sua comunidade.

Correspondências na transcrição

Caption 19 [pt]: Faz-se guisado, prepara-se como o guandu para comê-lo com coco, com arroz, o "moro" [arroz e feijão].
Caption 19 [es]: Se guisa, lo prepara igual que el guandule pa comerlo con coco, con arroz, el moro.