primera - Documentários - Para baixar - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 0 houras 51 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Hecho en México - Documentary - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México

Disfruta de la primera parte de este documental dirigido por el director y músico inglés Duncan Bridgeman. En este segmento, veremos una especial introducción con sonidos tradicionales de México y la voz de Rubén Albarrán, vocalista del grupo Café Tacvba.

Captions

Preparação Exercício

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 41 [es]: nos obligó a estar en la primera fila en el combate contra las guerrillas,
Caption 41 [pt]:

Preparação Exercício

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 6

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 29 [es]: Pablo Escobar recibe de primera mano información
Caption 29 [pt]:

Preparação Exercício

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 2

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 23 [es]: Por primera vez, Escobar asume personalmente [Roberto Pombo]
Caption 23 [pt]:

Preparação Exercício

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 14

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 46 [es]: En la primera manifestación que hicimos en Barranquilla
Caption 46 [pt]:

Preparação Exercício

Rueda de la muerte - Parte 1

Dificuldade: Avançado

Colômbia, México

Correspondências na transcrição

Caption 18 [es]: Eso lo aprendí por primera vez en este show,
Caption 18 [pt]:

Preparação Exercício

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 11

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 32 [es]: Barco tiene la primera prueba de fuego, eh...
Caption 32 [pt]:

Preparação Exercício

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 30 [es]: La primera noticia que teníamos era la de un señor muy rico
Caption 30 [pt]:

Preparação Exercício

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 19 [es]: cuando salió la primera comitiva
Caption 19 [pt]:

Preparação Exercício

Santuario para burros - Tienda solidaria

Dificuldade: Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 77 [es]: Enhorabuena, Amaya... -Muchas gracias. -...por tu primera venta.
Caption 77 [pt]:

Preparação Exercício

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

O artista Leonardo Rodriguez Sirtori conta sobre sua origem cultural e étnica miscigenada, que acabou levando-o a se interessar pela música e cultura africana enquanto vivia em Portugal.

Correspondências na transcrição

Caption 11 [es]: La primera vez que vi un pintor en carne y hueso,
Caption 11 [pt]: A primeira vez que vi um pintor de carne e osso,