X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 5 
─ Vídeos: 1-15 de 64 Por um total de 0 houras 50 minutos

Descriptions

Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje - Veterinario Jesús López - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

El veterinario Jesús López nos muestra las instalaciones del Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje, desde el centro de cuidados intensivo hasta la cocina.

Una Historia de Café - La Bodega - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Hay un largo camino desde el arbol de café hasta una deliciosa taza de café. Aquí es donde comenzamos nuestro viaje exclusivo de yabla para develar los secretos del mundialmente famoso café Colombiano. Nuestro primer episodio nos lleva a un almacén central donde el café de varias regiones colombianas sufre un estricto proceso de control de calidad.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Leonardo Sirtori nos cuenta cómo ha cambiado su técnica desde su juventud hasta ahora.

Circo Infantil de Nicaragua - Francesca

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

Acrobat Francesca era una mujer de casa antes de convertirse en una artista de circo. Fue el amor lo que la trajo hasta aquí, a la gran tienda, donde ahora divide su tiempo entre las presentaciones y las tareas diarias.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Como Pedro Infante hasta que baje el telón
Caption 24 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: No quiero decir con eso de que hasta el último guerrillero
Caption 79 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: hasta comprar la presidencia de Colombia,
Caption 42 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: "Deme hasta las cuatro de la tarde", y a las cuatro de la tarde le dije:
Caption 44 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: o el [sic] único arma hasta hace algunos años,
Caption 55 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: de la muerte de Guillermo Cano hasta la explosión de la bomba,
Caption 18 [pt]:

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Hasta mil novecientos ochenta y siete
Caption 46 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Había hasta cierta complacencia.
Caption 4 [pt]:

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: va desde los mil hasta los seis mil millones de dólares.
Caption 30 [pt]:

Lida en Colombia - Parapente

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: hasta... sin importar la... la edad.
Caption 16 [pt]:

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: hasta lo que hoy es conocido como el Bulevar donostiarra,
Caption 28 [pt]:
12345
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.