Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 46 minutos

Descriptions

video thumbnail
2:48

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Efectivos del Bloque de Búsqueda finalmente logran localizar a Pablo Escobar y darle muerte, después de que este, desesperado, intentara comunicarse con su familia.

Captions

video thumbnail
2:57

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: todos estábamos muertos, y la familia de Pablo muerta.
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
2:41

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Fue fruto de la salida de la familia de Escobar y el regreso a Colombia,
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
2:49

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: eh... acompañado de la familia Ochoa, misteriosísimas y extrañas.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
3:02

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Ya a casi todo el mundo le habían matado a alguien en la familia
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
2:42

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: en nombre del pueblo y en nombre de mi familia,
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:31

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: para estar con mi familia y amigos
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
2:09

El Hatillo, Caracas, Venezuela - El cuatro

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Pertenece a la familia
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
3:30

En Barcelona con Elvira - Catedral y Portal de l'Àngel

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: que era la hija de unos, eh... familia burguesa catalana muy conocida.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
3:49

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Vamos descobrir como nos preparar em caso de terremoto e o que podemos colocar em nossas mochilas com Fabricio, do corpo de bombeiros de Otavalo.
Correspondências na transcrição
Caption 61 [pt]: em ordem, se somos alguns membros na... na... na família,
Caption 61 [es]: con orden, si es que somos algunos miembros en la... en la... en la familia,
video thumbnail
2:01

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: yo tengo mucha fe y mi familia...
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
5:26

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

O aniversário número quinze das jovens na Venezuela e em um grande número de países latinos americanos é um grande evento social. vamos aprender sobre os rituais e preparações para fazer desta celebração um momento inesquecível.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [pt]: Um dos momentos mais felizes dentro da família
Caption 2 [es]: Uno de los momentos más felices dentro de la familia
video thumbnail
5:00

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Sí, hay una familia que se ha hecho súper, archi multimillonaria con... con el ámbar
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
2:31

Milkman - Milk Seller, Nicaragua

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Nicarágua

Nós estávamos viajando pelas estradas rurais da Nicaragua, quando paramos para dar uma olhada nesta carroça carregada de leite sendo puxada por um burro. Nós tivemos que parar para conversar com este senhor, uma entrevista exclusiva para Yabla! com um vendedor de leite!
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: Mantenho a minha família
Caption 7 [es]: Mantengo a mi familia

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.