X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 39 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Era el sistema más fácil de localizarlo a través de las comunicaciones
Caption 9 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: muestra la facilidad del dinero fácil,
Caption 9 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: Era así de fácil.
Caption 64 [pt]:

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Vamos descobrir como nos preparar em caso de terremoto e o que podemos colocar em nossas mochilas com Fabricio, do corpo de bombeiros de Otavalo.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [pt]: Hoje é fácil na,
Caption 7 [es]: Hoy es fácil en,

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: porque resultaba más fácil extraerla de las salinas del mar.
Caption 22 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: al ser una técnica más sencilla y más fácil de operar, ¿sí?
Caption 24 [pt]:

Rosa - Aceite de oliva

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: para que sea más fácil darle al... al árbol.
Caption 25 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Entonces me pareció que era más fácil irme más tranquilo y...
Caption 7 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Así puede ser más fácil su elaboración.
Caption 24 [pt]:

Circo Infantil de Nicaragua - Francesca

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Pues, para la mujer es más fácil porque como no le toca hacer nada más
Caption 32 [pt]:

Una Historia de Café - La Catación - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Estamos quitando la espuma para efectuar más fácil la catación...
Caption 44 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.